DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
volksnah
Search for:
Mini search box
 

3 results for volksnah
Word division: volks·nah
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

volksnah {adj} [pol.] in touch with the common man

volkstümlich; volksnah; Volks...; Heimat... {adj} [art] [arch.] [lit.] [mus.] vernacular

volkstümliche Architektur vernacular architecture

Heimatdichtung {f} vernacular literature; vernacular poetry

(öffentlich) viel von einem aktuellen Thema reden; groß reden {vi} [pol.] [soc.] to talk the talk (about/of a topic) [Am.]

Wenn sie zu Fußballspielen gehen oder zumindest darüber reden, können sich Politiker volksnah geben. Going to football, or at least talking the talk, allows politicians to express their common touch.

Die Regierung redet viel von einer Bildungsreform, bringt aber nichts auf den Weg. The government talks the talk about a reform of the education system, but it doesn't walk the walk.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners