DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
close-fitting
Search for:
Mini search box
 

4 similar results for close-fitting
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Seidenblusen überraschen durch Kontraste: Maskulin im Hemdblusenschnitt mit Kummerbund oder zart und in mädchenhafter Romantik mit kleiner Schleife, eng anliegend, aus feinem Seidencrepe. [G] Her silk blouses employ surprising contrasts: a masculine-cut shirtwaist with cummerbund or gentle, girlish romanticism with a little ribbon, close-fitting, made of fine crêpe de Chine.

"Tailored" - die Kunst des Schneiderhandwerks - zeigt sich in ihren figurbetonten Jacken mit fantasievollen, teils trompetenförmigen, überlangen Ärmeln, die duftig gekräuselt oder geschnürt sind. [G] And her close-fitting jackets exhibit the art of tailoring with fanciful, sometimes trumpet-shaped, overlength sleeves flowing into frothy ruffles or lacings.

.1 müssen hinter Decken, Täfelungen oder Verkleidungen befindliche Hohlräume durch gutdichtende Luftzugssperren in Abständen von höchstens 14 Metern wirksam unterteilt sein [EU] .1 air spaces enclosed behind ceilings, panelling or linings shall be suitably divided by close-fitting draught stops not more than 14 metres apart

Türen müssen dicht schließen und in geschlossenem Zustand schädlingssicher sein. [EU] Doors must be close-fitting and proofed against pests when closed.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners