Tag der Eheschließung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Tag der Eheschließung
Search single words: Tag · der · Eheschließung

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	11.7 Tag der Eheschließung mit der/dem verstorbenen Versicherten: ... [EU]	Date of marriage with the deceased insured person: ...
	6.5 Tag der Eheschließung/Aufnahme der Lebensgemeinschaft: ... [EU]	Date of marriage/cohabiting: ...
	Die Verbringung muss innerhalb einer Frist erfolgen, die zwei Monate vor dem vorgesehenen Tag der Eheschließung beginnt und vier Monate nach dem Tag der Eheschließung endet [EU]	Such introduction takes place within a period beginning two months before the marriage date envisaged and ending four months after the actual marriage date
	Erbringt die Privatperson den Nachweis ihrer Eheschließung nicht binnen vier Monaten nach dem angegebenen Tag der Eheschließung, so werden die Steuern von dem Tag der Verbringung an geschuldet. [EU]	Where the individual fails to provide proof of his marriage within four months of the date given for such marriage, the taxes shall be due on the date of introduction.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.