A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Rechenschaftsperiode
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Entschließen
sich
die
Mitgliedstaaten
dazu
,
dem
"Comply-or-explain"-Prinzip
zu
folgen
,
wonach
die
Gesellschaften
ihre
unternehmensinternen
Praktiken
unter
Bezugnahme
auf
empfohlene
bewährte
Verfahren
zu
begründen
haben
,
sollte
den
Gesellschaften
aufgegeben
werden
,
einmal
im
Jahr
mitzuteilen
,
welchen
Empfehlungen
sie
nicht
nachgekommen
sind
(
und
bei
Empfehlungen
,
die
kontinuierlich
einzuhalten
sind
,
in
welchem
Abschnitt
der
Rechenschaftsperiode
sie
diese
Empfehlungen
nicht
beachtet
haben
),
sowie
konkret
anzugeben
,
in
welchem
Umfang
und
warum
sie
den
Empfehlungen
inhaltlich
nicht
nachgekommen
sind
. [EU]
If
Member
States
decide
to
use
the
'comply
or
explain'
approach
,
whereby
companies
are
required
to
explain
their
practices
by
reference
to
a
set
of
designated
best
practice
recommendations
,
they
should
require
companies
to
specify
annually
the
recommendations
with
which
they
have
not
complied
(and,
in
the
case
of
recommendations
whose
requirements
are
of
a
continuing
nature
,
for
what
part
of
the
accounting
period
such
non-compliance
occurred
),
and
explain
in
a
substantial
and
specific
manner
the
extent
of
,
and
the
reasons
for
,
any
material
non-compliance
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rechenschaftsperiode":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners