DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Rüstungsindustrie
Search for:
Mini search box
 

11 results for Rüstungsindustrie
Word division: Rüs·tungs·in·dus·trie
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

2009 hat Post Bank im Namen der Bank Sepah Geschäfte zwischen der iranischen Rüstungsindustrie und ausländischen Empfängern vermittelt. [EU] In 2009 Post Bank facilitated business on behalf of Bank Sepah between Iran's defence industries and overseas beneficiaries.

Der Wunsch der Mitgliedstaaten, eine Rüstungsindustrie als Teil ihrer industriellen Basis wie auch ihrer Verteidigungsanstrengungen aufrechtzuerhalten, wird anerkannt. [EU] The wish of Member States to maintain a defence industry as part of their industrial base as well as their defence effort is acknowledged.

Direktor für die Rüstungsindustrie [EU] Director Defence Industries

Direktor für die Rüstungsindustrie [EU] Director Defense Industries

Direktor Rüstungsindustrie [EU] Director, Defence Industries

Erster stellvertretender Leiter der Abteilung Rüstungsindustrie (Programm für ballistische Flugkörper), Arbeiter¬partei Koreas, Mitglied der nationalen Verteidigungskommission [EU] First Deputy Director of the Defence Industry Department (ballistics programme), Korean Workers' Party, Member of the National Defence Commission.

Handelt im Namen der Organisation der Rüstungsindustrie (Defense Industries Organisation ; DIO). [EU] Acting on behalf of Defense Industries Organisation (DIO).

Konversion der Rüstungsindustrie [EU] Defence conversion

Vertreter der Rüstungsindustrie können ebenfalls eingeladen werden. [EU] Representatives of the defence industry may also be invited.

Weitere Umstrukturierung und Reform der Streitkräfte, gegebenenfalls einschließlich der Verringerung der Zahl der Streitkräfte (unter Berücksichtigung der sozialen Auswirkungen), Umstellung und Privatisierung militärischer Einrichtungen und der Rüstungsindustrie sowie Verstärkung der Transparenz und der zivilen Kontrolle. [EU] Continue process of restructuring and reform of the armed forces, including, as appropriate, downsizing (taking into account the social impact) conversion and privatisation of military assets and defence industry as well as increased transparency and civilian control.

Zuständig für die Rüstungsindustrie. [EU] He is in charge of the arms industry.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners