DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
vielschichtig
Search for:
Mini search box
 

3 results for vielschichtig
Word division: viel·schich·tig
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Menschen sind nicht vielschichtig oder widersprüchlich, sondern schlicht gut oder böse. [G] Far from displaying a complex or contradictory personality, the characters are simply either good or evil.

Vielfalt der deutschen Tanzszene Es gibt sie also noch: die großen Stücke, wenngleich nicht so vielschichtig wie "Oberon's Flower" von Amanda Miller am Ballett Freiburg Pretty Ugly, die "Kunst der Fuge" von Martin Schläpfer am Staatstheater Mainz oder der doppelte "Sacre" von Uwe Scholz in Leipzig. [G] The diversity of German dance Major works are still to be found, even if they are not all as multilayered as "Oberon's Flower" by Amanda Miller at Ballett Freiburg Pretty Ugly, "Kunst der Fuge" (Art of the Fugue) by Martin Schläpfer at the Staatstheater Mainz or the double production of "The Rite of Spring" by Uwe Scholz in Leipzig.

Die Probleme des griechischen Rentensystems sind vielschichtig: So bietet das System keine durchgängige Deckung. [EU] The Greek pension system suffers from several problems, including the fact that it is fragmented in its coverage.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners