|
|
|
|
468 results for  sulphate |
| Tip: | If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss |
|
|
 German |
English |
|
0,01 g der Probe durch Schütteln mit 0,15 ml 0,1 n Natriumhydroxid möglichst vollständig lösen, 1 ml saure Eisen(III)-Sulfat-Lösung hinzufügen. [EU] |
Dissolve as completely as possible 0,01 g of the sample by shaking with 0,15 ml of 0,1 N sodium hydroxide and add 1 ml of acid ferric sulphate solution. |  |
|
[[1,1′-Biphenyl]-4,4′-diyl]diammoniumsulfat (CAS-Nr. 531-86-2) [EU] |
[[1,1′-Biphenyl]-4,4′-diyl]diammonium sulphate (Cas No 531-86-2) | |
|
[[1,1′-Biphenyl]-4,4′-diyl]diammoniumsulfat [EU] |
[[1,1′-Biphenyl]-4,4′-diyl]diammonium sulphate | |
|
14,0 g Triethanolaminhydrochlorid (Tris(2-hydroxyethyl)ammoniumchlorid) und 0,25 g Magnesiumsulfat (MgSO47H2O) in 80 ml Wasser lösen, ca. 5 ml NaOH (c = 5 mol/l) zusetzen und pH mit NaOH (c = 1 mol/l) auf 7,6 einstellen und mit Wasser auf 100 ml auffüllen. [EU] |
dissolve 14,0 g of triethanolamine hydrochloride [tris(2-hydroxyethyl)ammonium chloride] and 0,25 g of magnesium sulphate MgSO47H2O) in 80 ml of water, add approximately 5 ml of 5 N sodium hydroxyde solution (5 mol/l) and adjust the pH to 7,6, using a 1 N sodium hydroxide solution (1 mol/l). Make up to 100 ml with water. | |
|
150-75-4; EG-Nr. 205-768-2) und sein Sulfatsalz p-Methylaminophenol sulfate (CAS-Nr. [EU] |
p-Methylaminophenol (CAS No 150-75-4) (EC No 205-768-2) and its sulphate | |
|
1,74 g Di-Kaliumphosphat (K2HPO4), 12,37 g Mono-Kaliumphosphat (KH2PO4) und 21,41 g Natriumsulfat (Na2SO4) werden in etwa 700 ml Wasser gelöst. [EU] |
Dissolve 1,74 g of dipotassium hydrogen phosphate (K2HPO4), 12,37 g of potassium dihydrogen phosphate (KH2PO4) and 21,41 g of sodium sulphate (Na2SO4) in about 700 ml of water. | |
|
2,2'-[(4-Aminophenyl))imino]bis(ethanol)sulfat [EU] |
2,2′-[(4-Aminophenyl))imino]bis(ethanol) sulphate | |
|
2,2'-Dithio-bis(pyridin-1-oxid), Anlagerungsprodukt mit Magnesiumsulfat-Trihydrat (Disulfidpyrithion + Magnesiumsulfat) [EU] |
Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate) | |
|
2,4,5,6-Tetraaminopyrimidin-sulfat [EU] |
2,4,5,6-Tetraaminopyrimidine sulphate | |
|
2,4-Diaminoanisolsulfat [EU] |
2,4-diaminoanisole sulphate (2) | |
|
2,4-Diaminophenoxyethanol (CAS-Nr. 70643-19-5), sein Hydrochlorid und sein Sulfatsalz [EU] |
2,4-Diaminophenoxyethanol (CAS No 70643-19-5), its hydrochloride and its sulphate | |
|
2,4-Diaminophenoxyethanol sulfate (CAS-Nr. 70643-20-8; EG-Nr. [EU] |
2,4-Diaminophenoxyethanol sulphate (CAS No 70643-20-8) (EC No 274-713-2) | |
|
2-[[4-[Ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methylbenzothiazoliummethylsulfat (CI 11154) [EU] |
2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methylbenzothiazolium methyl sulphate (CI 11154) | |
|
280 U HK und 140 U G6P-DH in 1 ml Ammoniumsulfatlösung (c = 3,2 mol/l) suspendieren. [EU] |
suspend 280 U HK and 140 U of G6P-DH in 1 ml of 3,2 M ammonium sulphate solution. | |
|
2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole (CAS-Nr. 83763-47-7; EG-Nr. 280-733-2) und sein Sulfatsalz [EU] |
2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole (CAS No 83763-47-7) (EC No 280-733-2) and its sulphate | |
|
2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate (CAS-Nr. 83763-48-8; EG-Nr. [EU] |
2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulphate (CAS No 83763-48-8) (EC No 280-734-8) | |
|
2-Aminoethylhydrogensulfat [EU] |
2-aminoethyl hydrogen sulphate | |
|
[2-[Bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammoniummethylsulfat, Dioleat (Ester) [EU] |
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammonium methyl sulphate, dioleate (ester) | |
|
(2-Cyanethyl)ethyl[bis[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]ammoniumethylsulfat [EU] |
(2-cyanoethyl)ethyl[bis[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]ammonium ethyl sulphate | |
|
(2-Hydroxypropyl)ammoniumdecylsulfat/Decylhydrogensulfat, Verbindung mit 1,1',1''-Nitrilotripropan-2-ol [EU] |
(2-hydroxypropyl)ammonium decyl sulphate/decyl hydrogen sulphate, compound with 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt