A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
streching fixtures
streel
streels
street
street address
street artist
street artists
street ballad
street battle
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
street address
Search single words:
street
·
address
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Es
MUSS
die
"Postal
Address
"
(d. h.
Straße
,
Hausnummer
,
Ort
, [Staat
oder
Bundesland], [Postleitzahl]
und
den
ISO
3166-1
Alpha-2-Ländercode
)
gemäß
Abschnitt
5.3.5.1
sowie
die
"Electronic
Address
"
(d. h.
E-Mail
und/oder
Website-URI
)
gemäß
Abschnitt
5.3.5.2
enthalten
. [EU]
It
SHALL
include
both
'Postal
Address
'
(i.e.
street
address
,
locality
, [state or province], [postal
code
]
and
ISO
3166-1
alpha-2
country
code)
as
compliant
with
clause
5.3.5.1;
and
'Electronic
Address
'
(i.e.
e-mail
and/or
website
URI
)
as
compliant
with
clause
5.3.5.2.
Im
Einklang
mit
der
Richtlinie
2007/2/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
14
.
März
2007
zur
Schaffung
einer
Geodateninfrastruktur
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
nach
Möglichkeit
in
einem
Format
,
das
mit
den
bei
der
Berichterstattung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
166/2006
verwendeten
Feldern
"Straße"
,
"Stadt/Gemeinde"
,
"Postleitzahl"
und
"Land"
kompatibel
ist
. [EU]
In
accordance
with
Directive
2007/2/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
14
March
2007
establishing
an
Infrastructure
for
Spatial
Information
in
the
European
Community
[4],
and
in
a
format
compatible
with
the
field
'
Street
address
'
,
'Town/village'
,
'Postal
code'
,
'Country'
used
in
the
reporting
under
Regulation
(EC)
No
166/2006
,
if
possible
.
Postanschrift:
Straße
,
Hausnummer
,
Postleitzahl
,
Ort
und
Land
[EU]
The
postal
address
:
street
address
,
post
code
,
city
and
country
Straße
,
Hausnr
.,
Postleitzahl
,
Ort
,
Land
[EU]
Street
address
,
postal
code
,
city
,
country
Straße
(
wenn
nicht
Teil
der
Postadresse
); [EU]
Street
address
(if
different
from
postal
address
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "street address":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners