A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for self-inspection
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Das
Qualitätssystem
umfasst
Qualitätsmanagement
,
Qualitätssicherung
,
ständige
Qualitätsverbesserung
,
Personal
,
Räumlichkeiten
und
Ausrüstung
,
Dokumentation
,
Gewinnung
,
Testung
und
Verarbeitung
,
Lagerung
,
Verteilung
,
Qualitätskontrolle
,
Rückruf
von
Blutbestandteilen
sowie
externes
und
internes
Audit
,
Vertragsmanagement
,
Nichtkonformität
und
Selbstkontrolle
. [EU]
The
quality
system
encompasses
quality
management
,
quality
assurance
,
continuous
quality
improvement
,
personnel
,
premises
and
equipment
,
documentation
,
collection
,
testing
and
processing
,
storage
,
distribution
,
quality
control
,
blood
component
recall
,
and
external
and
internal
auditing
,
contract
management
,
non-conformance
and
self-inspection
.
EIGENKONTROLLE
,
AUDITS
UND
VERBESSERUNGEN
[EU]
SELF-INSPECTION
,
AUDITS
AND
IMPROVEMENTS
Eigenkontroll-
oder
Auditsysteme
sind
bei
allen
Arbeitsschritten
einzurichten
,
um
die
Konformität
mit
den
in
diesem
Anhang
festgelegten
Standards
nachzuprüfen
. [EU]
Self-inspection
or
audit
systems
shall
be
in
place
for
all
parts
of
the
operations
to
verify
compliance
with
the
standards
set
out
in
this
Annex
.
Ein
Qualitätssystem
für
Blutspendeeinrichtungen
sollte
sich
nach
den
Grundsätzen
des
Qualitätsmanagements
,
der
Qualitätssicherung
und
ständigen
Qualitätsverbesserung
richten
sowie
Personal
,
Räumlichkeiten
und
Ausrüstung
,
Dokumentation
,
Gewinnung
,
Testung
und
Verarbeitung
,
Lagerung
und
Verteilung
,
Vertragsmanagement
,
Nichtkonformität
und
Selbstkontrolle
,
Qualitätskontrolle
,
Rückruf
von
Blutbestandteilen
sowie
externes
und
internes
Audit
umfassen
. [EU]
A
quality
system
for
blood
establishments
should
embrace
the
principles
of
quality
management
,
quality
assurance
,
and
continuous
quality
improvement
,
and
should
include
personnel
,
premises
and
equipment
,
documentation
,
collection
,
testing
and
processing
,
storage
and
distribution
,
contract
management
,
non-conformance
and
self-inspection
,
quality
control
,
blood
component
recall
,
and
external
and
internal
auditing
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "self-inspection":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners