peracetic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for peracetic

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Bedenken hinsichtlich konzentrationsbedingter Reizungen von Haut und Augen und/oder ätzender Auswirkungen infolge der Exposition im Zusammenhang mit Textilbleiche (Chargenprozess), sterilen Verpackungen (alte Immersionsbadmaschinentypen), Verwendung von Peressigsäure in Brauereien, Ätzen von Schaltplatten (alter Prozess), Herstellung von Metallüberzügen sowie Abbau von Proteinen [EU]	Concerns for skin and eye irritation and/or corrosivity, depending on concentration, as a consequence of exposure arising from bleaching of textiles (batch process), aseptic packaging (old types of immersion bath machines), peracetic acid use in breweries, etching of circuit boards (old process), metal plating, degrading of proteins
	HP wird auch als Rohstoff zur Herstellung anderer nachgelagerter Peroxid-Erzeugnisse wie Persalze (wozu auch PBS gehört) sowie Peressigsäure genutzt. [EU]	HP is also used as a raw material for the production of other downstream peroxigen products, such as persalts (which include PBS) and peracetic acid.
	Peressigsäure (Gruppe F) [EU]	Peracetic acid (Group F)
	Peressigsäure - in der Berechnung des KVV als Essigsäure zu berücksichtigen [EU]	Peracetic acid - to be included in the calculation as acetic acid.
	Peressig- und Peroctansäuren [EU]	Peracetic and peroctanoic acids
	Zitronensäure, Peressigsäure, Ameisensäure, Milchsäure, Oxalsäure und Essigsäure [EU]	Citric, peracetic acid, formic, lactic, oxalic and acetic acid
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.