milling machines : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

milling machines

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bis auf die Innenwände der Aufzugsschächte gibt es im Haus keine Wand, die nicht gebogen wäre; viele Wände sind gar zweiachsig gekrümmt, eine enorme Herausforderung für die Betonbauer, die ihre Schalungen von der Computerfräse erstellen lassen mussten. [G]

Except for the internal walls of the lift shaft, there is not a single wall in the building that is not curved; many surfaces are even bent around two axes, representing an enormous challenge for the concrete workers, who had to have their formwork manufactured by computer-controlled milling machines.

andere Fräsmaschinen [EU]

Other milling machines

andere kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen [EU]

Other boring-milling machines

Anmerkung: Unternummer 2B201a erfasst keine Fräsmaschinen mit allen folgenden Eigenschaften: [EU]

Note: 2B201.a. does not control milling machines having the following characteristics:

Ausbohrmaschinen für die Metallbearbeitung (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten sowie kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen) [EU]

Boring machines for metals (excl. way-type unit head machines and boring-milling machines)

Ausbohrmaschinen und Fräsmaschinen, kombiniert, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]

Boring-milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines)

Ausbohrmaschinen und Fräsmaschinen, kombiniert, für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]

Boring-milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)

Ausbohr- und Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne Bohrmaschinen) [EU]

Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)

Ausbohr- und Fräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne Bohrmaschinen) [EU]

Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)

Fräsmaschinen für die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten, kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen, Konsolfräsmaschinen sowie Verzahnmaschinen) [EU]

Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)

Fräsmaschinen für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten, kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen, Konsolfräsmaschinen sowie Verzahnmaschinen) [EU]

Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)

Fräsmaschinen mit fokussiertem Ionenstrahl für die Erzeugung und Reparatur von Masken und Reticles mit Mustern auf Halbleiterbauelementen [EU]

Focused ion beam milling machines for producing or repairing masks and reticles for patterns on semiconductor devices

Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen) [EU]

Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)

Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen und Konsolfräsmaschinen) [EU]

Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)

Konsolfräsmaschinen für die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert [EU]

Milling machines for metals, knee-type, not numerically controlled

Konsolfräsmaschinen für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert [EU]

Milling machines for metals, knee-type, numerically controlled

Konsolfräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]

Non-numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)

Konsolfräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]

Numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)

Plan-, Lang- und andere Fräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]

Numerically controlled milling machines for working metal (including plano-milling machines) (excluding boring-milling machines, knee-type, tool-milling machines)

Werkzeugfräsmaschinen [EU]

Tool milling machines

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.