malerische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for malerische

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Der "Pictoralismus" suchte das "malerische" fotografische Bild. Er versuchte in der Konkurrenz mit der damals üblichen Landschafts- und Porträtmalerei zu bestehen. [G]	"Pictoralism" sought to achieve "artistic" images, competing with the landscape and portrait paintings which were common at the time.
	Interview Teil 2: Rauch über seine malerische Herangehensweise an seine Themen [G]	Interview Part 2: Rauch on his artistic approach to his themes
	Meine grundsätzliche malerische Herangehensweise an die Phänomene dieser Welt ist, dass ich die Dinge - nicht hierarchisch vorsortiert - durch mich hindurchgehen lasse und aus dem herausgefilterten Material dann private, sehr persönliche Mosaiken zusammenstelle. [G]	My fundamental artistic approach to the phenomena of this world is to let things, which I don't pre-sort hierarchically, pass through me and then to combine the filtered material into a private, highly personal mosaic.
	Teil 2: Neo Rauch über seine malerische Herangehensweise an seine Themen [G]	Interview Part 2: Rauch on his artistic approach to his themes
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.