A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Spurwechselradsätzen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Diese
Anforderung
gilt
für
Einheiten
,
die
mit
Spurwechselradsätzen
für
den
Verkehr
auf
der
europäischen
Standard-Nennspurweite
und
allen
anderen
Spurweiten
ausgestattet
sind
. [EU]
This
requirement
is
applicable
to
units
equipped
with
variable
gauge
wheelsets
with
changeover
between
the
European
standard
nominal
track
gauge
and
another
track
gauge
.
Drehgestelle
mit
Spurwechselradsätzen
müssen
einen
Mindestradsatzstand
von
1,80 m
und
einen
Abstand
zwischen
den
Aufhängungsebenen
von
2,170 m
haben
.
Die
Gesamtmaße
eines
Drehgestells
sind
in
Anhang
X,
Bild
7
dargestellt
. [EU]
Bogies
with
interchangeable
axles
shall
have
a
minimum
wheelbase
of
1,80 m
and
a
distance
between
suspension
planes
of
2,170 m.
The
overall
dimensions
of
the
bogie
are
given
in
Annex
X
Plate
7.
Drehgestelle
mit
Spurwechselradsätzen
sind
mit
einer
Sicherheitsvorrichtung
zu
versehen
,
die
beim
Anheben
des
Wagens
mitsamt
den
Drehgestellen
das
Herunterfallen
der
Feder
begrenzt
. [EU]
Bogies
with
interchangeable
axles
shall
be
fitted
with
a
device
to
limit
the
descent
of
the
springs
on
lifting
the
wagons
with
their
bogies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spurwechselradsätzen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners