Schwarzes Meer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Schwarzer Zwergkaiserfisch

Schwarzerde

Schwarzes Brett

Schwarzes Loch

Schwarzes Meer

Schwarzes-Brett-System

Schwarzfahren

Schwarzfahrer

Schwarzfahrerin

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Auf freiwilliger Basis ist Norwegen eingeladen, sich der Gruppe Nordostatlantischer Raum (CNE) anzuschließen, und Bulgarien und Rumänien sind eingeladen, eine Gruppe Schwarzes Meer (CBL) zu bilden. [EU]

On a voluntary basis, Norway is invited to join the North-East Atlantic (CNE) Group and Bulgaria and Romania are invited to form a Black Sea (CBL) Group.

Bereich Schwarzes Meer [EU]

Black Sea division

Das statistische Gebiet Mittelmeer und Schwarzes Meer umfasst alle Salzwassergebiete a) des Mittelmeers, b) des Marmarameers, c) des Schwarzen Meers und d) des Asowschen Meers. [EU]

The Mediterranean and Black Sea statistical area comprises all the marine waters of (a) the Mediterranean Sea; (b) the Sea of Marmara; (c) the Black Sea; and (d) the Sea of Azov.

Gebiet Schwarzes Meer (EU-Gewässer) [EU]

Zone EU waters in the Black Sea

Gebiet Schwarzes Meer [EU]

Zone Black Sea

Gebiet Schwarzes Meer [EU]

Zone EU waters in the Black Sea

GEOGRAFISCHE INTERKALIBRIERUNGSGRUPPE: Schwarzes Meer [EU]

GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Black Sea

ICES-Division / NAFO-/ CECAF-/ GFCM- / Schwarzes Meer-Untergebiet / Gebiet Französisch-Guayana (FAO-Gebiet 31) oder Bewirtschaftungsgebiet und Drittland-Fanggebiet (Fischereilogbuch-Referenznummer 22). [EU]

ICES division/ NAFO/CECAF/GFCM/Black Sea Sub area / French Guyana zone (FAO Area 31) or management area and third country fishing zone (reference No in fishing logbook: (22)).

Mittelmeer und Schwarzes Meer [EU]

Mediterranean and Black sea

Mittelmeer und Schwarzes Meer [EU]

Mediterranean and Black Seas

Mittelmeer und Schwarzes Meer [EU]

The Mediterranean Sea and the Black Sea

MITTELMEER UND SCHWARZES MEER (Fischereigebiet 37) [EU]

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA (Major fishing area 37)

Ostsee (ICES-Gebiete III b-d), Mittelmeer und Schwarzes Meer, wo die Auflösung Ebene 4 erreichen muss [EU]

The Baltic Sea (ICES areas III b-d), Mediterranean Sea and the Black Sea where the resolution shall be level 4

Regionaldirektion östliches Schwarzes Meer [EU]

Regional Directorate of Eastern Black Sea

Russland: Schwarzes Meer [EU]

Russia: Black Sea

Schwarzes Meer (Bereich 37.4.2) [EU]

Black Sea (Division 37.4.2)

"Schwarzes Meer" ist das geografische Gebiet 29, wie in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 1343/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) und in der Entschließung GFCM/33/2009/2 definiert [EU]

'Black Sea' means geographical sub-area 29 as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area [4] and in the resolution GFCM/33/2009/2

"Schwarzes Meer" ist das in der Entschließung CGPM/31/2007/2 definierte geografische Untergebiet [EU]

'Black Sea' means the GFCM geographical sub-area as defined in resolution GFCM/31/2007/2

"Schwarzes Meer" ist das in der Entschließung GFCM/31/2007/2 definierte geografische Untergebiet [EU]

'Black Sea' shall mean the GFCM geographical sub-area as defined in Resolution GFCM/31/2007/2

"Schwarzes Meer" ist das in der Entschließung GFCM/33/2009/2 definierte geografische Gebiet [EU]

'Black Sea' means the GFCM geographical sub-area as defined in resolution GFCM/33/2009/2

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.