Reifenseitenwand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Reifenseitenwand

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die auf der Reifenseitenwand an die Größenbezeichnung angefügten Buchstaben "IMP" können durch das Wort "IMPLEMENT" ersetzt werden. [EU]	The suffix 'IMP' may be replaced by the wording 'IMPLEMENT' on the tyre sidewall.
	entsprechend der Aufschrift auf der Reifenseitenwand in Übereinstimmung mit den Vorschriften nach Absatz 3.4. [EU]	all as shown on the side wall of the tyre in the tyre designation in conformity with the requirements of paragraph 3.4 above.
	Zeichnungen oder Fotografien der Reifenseitenwand, die die Angaben nach Absatz 3.1.4 und das Genehmigungszeichen nach Absatz 5 zeigen, sind nach Aufnahme der Produktion, spätestens aber ein Jahr nach Erteilung der Typgenehmigung, nachzureichen. [EU]	Drawings or photographs of the tyre sidewall, showing the information given in paragraph 3.1.4 above and the approval marking referred to in paragraph 5, shall be submitted once the production has been established, but no later than one year after the date of granting of type approval.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.