Rat einholen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for Rat einholen
Search single words: Rat · einholen

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Wenn die Symptome weiterhin auftreten, ärztlichen Rat einholen / einen Arzt zu Rate ziehen.	If the symptoms persist, seek medical advice.
	Bei so einer Investition sollte man fachlichen Rat einholen.	This is an investment which merits expert advice.
	Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	Get medical advice/attention.
	Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
	BEI Exposition oder Verdacht: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
	Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
	Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
	Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	Get medical advice/attention if you feel unwell.
	Darüber hinaus müssen Lizenzinhaber unverzüglich flugmedizinischen Rat einholen, wenn sie: [EU]	In addition, licence holders shall, without undue delay, seek aero-medical advice when they:
	Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. [EU]	Get immediate medical advice/attention.
	Wenn ein Mitglied Fragen über die Anwendung des Kodexes hat, sollte es beim Ethik-Berater der EZB Rat einholen. [EU]	If a member has any question on the application of the Code, they should seek advice from the ECB's Ethics Officer.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.