Orchestern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Orchestern

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf.	He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010.
	Kompositionsaufträge erhielt Christian Jost von nationalen und internationalen Orchestern, unter anderem vom Berliner Philharmonischen Orchester, dem Festival de la musique contemporaine Dijon, dem Residentie Orkest Den Haag und der Tokyo Music Society Itabashi. [G]	Jost receives commissions for compositions from national and international orchestras, including the Berlin Philharmonic Orchestra (Berliner Philharmonische Orchester), the Festival of Contemporary Music in Dijon (Festival de la musique contemporaine Dijon), the Residentie Orkest in The Haag and the Tokyo Music Society Itabashi.
	Seine Musik ist in den vergangenen Jahren nicht nur von europäischen Orchestern und Ensembles gespielt worden, sondern auch in Asien. [G]	His music has been performed in recent years not only by European orchestras and ensembles but also in Asia.
	Unterhaltungsdienstleistungen von Orchestern [EU]	Orchestral entertainment services
	Unterhaltungsdienstleistungen von Theaterregisseuren, Chören, Musikkapellen und Orchestern [EU]	Theatrical producers', singer groups', bands' and orchestras' entertainment services
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.