A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lebensunterhaltskosten
Lebensverhältnisse
Lebensverlauf
Lebensverneinung
Lebensversicherung
Lebensversicherungsgesellschaft
Lebensvollzug
Lebenswandel
Lebensweg
Search for:
ä
ö
ü
ß
81 results for
Lebensversicherungen
Tip:
Conversion of units
German
English
[10]
Richtlinie
2002/83/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5.
November
2002
über
Lebensversicherungen
(
ABl
. L
345
vom
19
.12.2002, S. 1). [EU]
Directive
2002/83/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
November
2002
concerning
life
assurance
(OJ L
345
,
19
.12.2002, p. 1).
[21]
Richtlinie
2002/83/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5.
November
2002
über
Lebensversicherungen
(
ABl
. L
345
vom
19
.12.2002, S. 1). [EU]
Directive
2002/83/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
November
2002
concerning
life
insurance
(OJ L
345
,
19
.12.2002, p. 1).
32002
L
0083:
Richtlinie
2002/83/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5.
November
2002
über
Lebensversicherungen
(
ABl
. L
345
vom
19
.12.2002, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Directive
2002/83/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
November
2002
concerning
life
assurance
(OJ L
345
,
19
.12.2002, p. 1),
as
amended
by:
An
das
kreditgebende
Kreditinstitut
verpfändete
Lebensversicherungen
[EU]
Life
insurance
policies
pledged
to
the
lending
credit
institution
An
das
kreditgebende
Kreditinstitut
verpfändete
Lebensversicherungen
können
als
Sicherheit
anerkannt
werden
. [EU]
Life
insurance
policies
pledged
to
the
lending
credit
institution
may
be
recognised
as
eligible
credit
protection
.
An
das
kreditgebende
Kreditinstitut
verpfändete
Lebensversicherungen
können
nur
als
Sicherheit
anerkannt
werden
,
wenn
sämtliche
der
folgenden
Voraussetzungen
erfüllt
sind:
[EU]
For
life
insurance
policies
pledged
to
the
lending
credit
institution
to
be
recognised
,
all
the
following
conditions
shall
be
met:
An
das
kreditgebende
Kreditinstitut
verpfändete
Lebensversicherungen
können
nur
unter
folgenden
Voraussetzungen
als
Sicherheit
anerkannt
werden:a
)
Der
betreffende
Lebensversicherer
kann
nach
Teil
1
Nummer
26
als
Steller
einer
Absicherung
ohne
Kreditsicherheitsleistung
anerkannt
werden
[EU]
For
life
insurance
policies
pledged
to
the
lending
credit
institution
to
be
recognised
the
following
conditions
shall
be
met:
(a)
the
company
providing
the
life
insurance
may
be
recognised
as
an
eligible
unfunded
credit
protection
provider
under
Part
1,
point
26
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
(
AF
.611) [EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
(AF.611)
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
und
von
VGPK
und
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Pensionseinrichtungen
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
und
von
VGPK
Vom
4. [EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
as
a
liability
of
total
economy
and
ICPFs
and
net
equity
of
households
in
pension
funds
reserves
as
a
liability
of
total
economy
and
ICPFs
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
,
von
VGPK
und
der
ÜW
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
as
a
liability
of
total
economy
,
ICPFs
and
RoW
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
(
AF
.61) [EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
(AF.61)
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
(
AF
.61)
und
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
(
AF
.611)
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
,
von
VGPK
und
der
ÜW
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
(AF.61)
and
net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
(AF.611)
as
a
liability
of
total
economy
,
ICPFs
and
RoW
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
als
Verbindlichkeit
der
ÜW
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
as
a
liability
of
RoW
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
,
des
S,
ZS
,
der
L, G,
SV
und
ÜW
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
as
a
liability
of
total
economy
,
GG
,
CG
,
SG
,
LG
,
SS
and
RoW
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
als
Verbindlichkeit
der
Volkswirtschaft
und
ÜW
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
as
a
liability
of
total
economy
and
RoW
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
[EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
and
pension
funds
reserves
Ansprüche
privater
Haushalte
aus
Rückstellungen
bei
Lebensversicherungen
und
Pensionseinrichtungen
und
Prämienüberträge
und
Rückstellungen
für
eingetretene
Versicherungsfälle
als
Verbindlichkeit
der
ÜW
Vom
4. [EU]
Net
equity
of
households
in
life
insurance
reserves
and
in
pension
funds
reserves
and
prepayments
of
insurance
premiums
and
reserves
for
outstanding
claims
as
a
liability
of
RoW
Auf
sie
entfallen
(...) %
der
Einlagen
, (...) %
der
Kredite
und
(...) %
des
Investmentfondsgeschäfts
sowie
(...) %
der
Lebensversicherungen
und
(...) %
der
Schadenversicherungen
. [EU]
It
holds
[...] %
of
deposits
,
generates
[...] %
of
loans
and
accounts
for
[...] %
of
investment
fund
business
, [...] %
of
life
and
[...] %
of
non-life
insurance
.
bei
Lebensversicherungen
das
Recht
der
Vertragspartei
,
deren
Staatsangehörigkeit
der
Versicherungsnehmer
besitzt
[EU]
in
the
case
of
life
assurance
,
the
law
of
the
Contracting
Party
of
which
the
policy
holder
is
a
national
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lebensversicherungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
