A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Intel-compatible
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Begriff
"Intel-kompatibel"
bezieht
sich
in
diesem
Zusammenhang
auf
eine
spezifische
Hardwarearchitektur
Die
"Portierung"
(d. h.
Anpassung
)
nicht
Intel-kompatibler
Betriebssysteme
(
wie
Apple-Macintosh
)
auf
Intel-kompatible
Rechner
ist
langwierig
und
teuer
. [EU]
'
Intel-compatible
'
in
that
context
relates
to
a
specific
type
of
hardware
architecture
.
'Porting'
(that
is
to
say
,
adapting
) a
non-
Intel-compatible
operating
system
(for
example
Apple's
Macintosh
)
to
run
on
Intel-compatible
hardware
is
a
long
and
costly
process
.
Die
Frage
,
ob
sowohl
Intel-kompatible
als
auch
nicht
Intel-kompatible
PCs
in
den
sachlich
relevanten
Markt
einbezogen
werden
sollen
,
kann
jedoch
offen
bleiben
,
da
die
Würdigung
der
Marktmacht
von
Microsoft
in
beiden
Fällen
zum
gleichen
Ergebnis
führen
würde
. [EU]
However
,
the
question
of
the
inclusion
of
operating
systems
for
Intel-compatible
and
non-
Intel-compatible
PCs
in
the
definition
of
the
relevant
market
can
be
left
open
since
the
difference
will
not
be
such
as
to
alter
the
result
of
the
assessment
of
Microsoft's
market
power
.
Unterschieden
werden
muss
zwischen
i)
Betriebssystemen
für
so
genannte
"Intel-
kompatible"
PCs
und
ii
)
Betriebssystemen
für
andere
PCs
. [EU]
A
distinction
could
be
made
between
(i)
operating
systems
for
so-called
'
Intel-compatible
'
PCs
and
(ii)
operating
systems
for
non-
Intel-compatible
PCs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Intel-compatible":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners