ERI-Sachverständigengruppe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for ERI-Sachverständigengruppe

Tip:

	German	English
	Änderungen des kompletten Codesatzes werden alle vier Jahre von der WZO veröffentlicht, Teildatensätze werden auf Änderungsanträge der ERI-Sachverständigengruppe hin angepasst. [EU]	Changes to the full code set are published by the WCO every four years, the subset is adapted based on the Change Requests through the ERI group of experts.
	Änderungen in den Tabellen werden von dieser Organisation koordiniert, für das Melden gemäß den Spezifikationen für die elektronischen Meldungen in der Binnenschifffahrt gibt jedoch die ERI-Sachverständigengruppe an, ab wann die Codes in den Nachrichten zu verwenden sind. [EU]	The implementation of changes to the tables is coordinated by this organisation however for the reporting under the electronic ship reporting specifications, the ERI Expert Group shall indicate as from when the codes are to be used in the messages.
	Die ERI-Sachverständigengruppe wird einen Teilsatz der für elektronische Meldungen verwendeten Codes verwalten. [EU]	A subset of the codes used for electronic reporting will be maintained through the ERI expert group.
	Die Implementierung neuer oder geänderter Codes wird von der ERI-Sachverständigengruppe koordiniert. [EU]	Implementation of new or changed codes to be co-ordinated by the ERI Expert Group.
	Koordinierung durch die ERI-Sachverständigengruppe. [EU]	Coordination through the ERI expert group.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.