DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bilgenwasser
Search for:
Mini search box
 

6 results for Bilgenwasser
Word division: Bil·gen·was·ser
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

.1 Lenzen von Bilgenwasser [EU] .1 Bilge pumping and drainage

Absatz .6 dieser Regel braucht jedoch nicht auf Bilgenwasser-Entöler angewendet zu werden. [EU] However paragraph .6 of this regulation need not apply to oily water separators.

Absatz 2 Buchstabe a gilt nicht für das Einleiten von behandeltem Bilgenwasser aus Maschinenräumen, sofern alle folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: [EU] The provisions of subparagraph (2)(a) of this regulation shall not apply to the discharge of processed bilge water from machinery spaces, provided that all of the following conditions are satisfied:

das Bilgenwasser ist nicht mit Ölladungsrückständen vermischt [EU] the bilge water is not mixed with oil cargo residues

Das Bilgenwasser stammt nicht aus Ladungs-Pumpenraumbilgen [EU] The bilge water does not originate from cargo pump-room bilges

die Fischereierzeugnisse wurden nicht mit Treibstoff, Bilgenwasser oder Schädlingen kontaminiert [EU] the fishery products have not been contaminated by fuel, bilge water or pests

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners