DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
adsorbieren
Search for:
Mini search box
 

6 results for Adsorbieren
Word division: ad·sor·bie·ren
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Bestimmte Membranfilter haben die Eigenschaft, die Prüfsubstanz zu adsorbieren. [EU] Depending on the type of membrane filter the test chemical may be retained by adsorption.

Die Membranfilter dürfen keine organischen Stoffe freisetzen oder adsorbieren. [EU] The membrane filters must not release or adsorb any organic material.

Die Membranfilter dürfen weder Kohlenstoff freisetzen noch die Substanz beim Filtrieren adsorbieren. [EU] Membrane filters are suitable if it is assured that they neither release carbon nor adsorb the substance in the filtration step.

innerhalb des Prüfsystems nicht nennenswert adsorbieren [EU] do not significantly adsorb within the test system

Kunststoffe, wie beispielsweise Polypropylen, sind zu vermeiden, da der Analyt auf diese Materialien adsorbieren kann. [EU] Plastics such as polypropylene are to be avoided, because the analyte can adsorb onto these materials.

Membranfilter sind geeignet, wenn sichergestellt ist, dass sie weder Kohlenstoff freisetzen noch Stoffe bei der Filtration adsorbieren. [EU] Membrane filters are suitable if it is assured that they neither release carbon nor absorb the substance in the filtration step.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners