in+Scharen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for in+Scharen

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Schar {f}; Schippel {f} [Ös.] (von Menschen); Harst {m} [Schw.]	swarm (of people); shoal [Br.] [coll.]; crowd
	in Scharen; scharenweise	in swarms; in shoals [Br.] [coll.]
	scharenweise; in (hellen) Scharen; haufenweise; zuhauf [geh.] {adv}	in great numbers; in droves; by the score
	Es kamen scharenweise Freunde, um zu helfen.	Friends came to help by the score.
	in Scharen herbeiströmen {vi}	to come in flocks
	an einem Ort zusammenströmen; zusammenlaufen; zusammenkommen; in Scharen zu einem Ort kommen {vi}	to converge on a place
	an einem Ort zusammenströmend; zusammenlaufend; zusammenkommend; in Scharen zu einem Ort kommend	converging on a place
	an einem Ort zusammengeströmt; zusammengelaufen; zusammengekommen; in Scharen zu einem Ort gekommen	converged on a place
	Menschenmassen strömten in der Innenstadt zusammen.	Masses of people converged on the city centre.
	Eine Million Sportbegeisterte werden anlässlich der Weltmeisterschaft in der Hauptstadt zusammenkommen.	A million sports fans will converge on the capital for the world championship.
	Ein massives Polizeiaufgebot mit schwerer Bewaffnung und Schutzausrüstung kam am Ort des Geschehens zusammen.	Heavily armed and protected police converged on the scene.
	jdm. zuströmen; in Scharen zu jdm. kommen; sich um jdn. scharen {v}	to flock to sb.
	Es kamen Scharen von Menschen, um die neue Ausstellung zu sehen.	Crowds of people flocked to see the new exhibition.
	(in Scharen) strömen {vi}	to troop
	strömend	trooping
	strömt	trooped
	strömt	troops
	strömte	trooped