cuttern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

137 similar results for cuttern

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Cutten, Cutter, Muttern, buttern, cutten, futtern	Similar words: cittern, cutter, cutters, press-cutter, press-cutters, thread-cutter
	Abschraubmoment {n} (bei Muttern) [techn.]	unscrewing torque; loosening torque
	Blattschneiderameisen {pl} [zool.]	leaf-cutter ants; leafcutter ants
	Cister {f} [mus.] [hist.]	cittern
	Diamantschleifer {m} (Beruf)	diamond cutter (profession)
	Einheits...; 08/15; von der Stange {adj}	cookie-cutter adj [Am.]
	Fräsen {n} [agr.]	tillage by rotary cutter
	Fräsersatz {m}	gang cutter
	Gewindeschneidmaschine {f} für Außengewinde; Gewindeschneider {m} für Außengewinde [techn.]	threading machine; thread-cutter
	Glockenschneidrad {n} (für eine Verzahnung) [techn.]	deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
	Gravierkopf {m} (Tiefdruckzylinder) [print]	stylus cutter head
	Hebel-Seitenschneider {m}	compound-leverage diagonal cutter
	Hebel-Vornschneider {m}	compound-leverage end cutter
	Messerhalter {m} der Grasmähmaschine [agr.]	cutter bar knife guide; knife clip of the grass mower
	Nagelzange {f} (Körperpflege)	nail pliers; nail cutter (grooming)
	Narben {pl} (Oberflächenfehler bei Muttern) [techn.]	voids (surface flaw on screw-nuts)
	Räumplatte {f} (Mähdrescher) [agr.]	cutter bar cleaning plate (combine harvester)
	Rollenschneidemaschine {f} für Kanten (Metallurgie) [techn.]	edge-trimming cutter and wind-up roll (metallurgy)
	Schneidepartie {f} (Papierverarbeitung)	slitter and cutter section
	Schweißpunktfräser {m}	spot weld cutter
	Seiten- und Stirnfräser {m}	side and face cutter
	Steinschneider {m}	cameo cutter
	Torfstecher {m}	peat cutter
	Trapezgewindefräser {m}	acme thread milling cutter
	Unterschnitt {m} (Getriebe) [auto]	cutter interference (gearbox)
	Winkelmesser {n} des Baustahlmattenschneiders [constr.]	offset jaw of a bolt cutter
	Wulstknacker {m} (Reifen)	bead cutter
	Zahnlückenfräser {m} für Kettenräder [techn.]	sprocket cutter
	Zugseil {n} [min.]	coal cutter traction rope
	Teppichmesser {n}; Cuttermesser {n}	box cutter
	Eierköpfer {m}; Eieröffner {m}	egg topper cutter; egg guillotine
	Probenehmer {m}	sample man; sample cutter; sampler
	Abschneideautomat {m} [mach.]	automatic cutter
	Ablängzange {f} (für Kabel)	cable cutter
	Ablängzangen {pl}	cable cutters
	Abplattfräser {m} [mach.]	profile cutter
	Abplattfräser {pl}	profile cutters
	Abschneidemesser {m}; Abbrechklingenmesser {n}; Japanmesser {n}; Teppichmesser {n}; Stanley-Messer {n} ® [Ös.]	utility knife; Stanley knife ®; Japanese knife; carpet cutter; box cutter; cutter
	Abschneidemesser {pl}; Abbrechklingenmesser {pl}; Japanmesser {pl}; Teppichmesser {pl}; Stanley-Messer {pl}	utility knives; Stanley knives; Japanese knives; carpet cutters; box cutters; cutters
	Ananasschneider {m}	pineapple cutter; pineapple slicer
	Ananasschneider {pl}	pineapple cutters; pineapple slicers
	Asphaltschneidemaschine {f}; Asphaltschneider {m} [mach.]	asphalt cutting machine; asphalt cutter
	Asphaltschneidemaschinen {pl}; Asphaltschneider {pl}	asphalt cutting machines; asphalt cutters
	Ausstechform {f}; Keksausstecher {m}; Ausstecher {m} [cook.]	dough cutter; pastry cutter; cookie cutter [Am.]
	Ausstechformen {pl}; Keksausstecher {pl}; Ausstecher {pl}	dough cutters; pastry cutters; cookie cutters
	Baustahlmattenschneider {m}	steel wire mesh cutter
	Baustahlmattenschneider {pl}	steel wire mesh cutters
	Betonstahlschere {f} [constr.]	iron bar cutter
	Betonstahlscheren {pl}	iron bar cutters
	Bogenschneider {m} [print]	sheet cutter
	Bogenschneider {pl}	sheet cutters
	Bohrer {m}; Meißel {n} [min.] [techn.]	cutter
	Bohrer {pl}; Meißel {pl}	cutters
	Kreisbohrer {m}	circle cutter; circular cutter
	Bohrfräse {f} [techn.]	drilling-and-milling tool; drilling-and-milling cutter
	Bohrfräsen {pl}	drilling-and-milling tools; drilling-and-milling cutters
	Bolzenschneider {m}; Bolzenschere {f} [techn.]	bolt cropper; bolt cutter
	Bolzenschneider {pl}; Bolzenscheren {pl}	bolt croppers; bolt cutters
	Brennschneidegerät {n}; Brennschneider {m}; Schneidbrenner {m}; Gasbrenner {m} (Schweißen) [techn.]	metal cutting torch; cutting torch; flame cutter; gas torch; blowtorch [coll.] (welding)
	Brennschneidegeräte {pl}; Brennschneider {pl}; Schneidbrenner {pl}; Gasbrenner {pl}	metal cutting torches; cutting torches; flame cutters; gas torches; blowtorches
	Brotschneidemaschine {f} (Küchengerät)	bread cutter; bread slicer (kitchen appliance)
	Brotschneidemaschinen {pl}	bread cutters; bread slicers
	Butter {f} [cook.]	butter
	Markenbutter {f} [Dt.]; Teebutter {f} [Ös.]; Vorzugsbutter {f} [Schw.]	best-quality butter
	mit Butter bestreichen	to butter
	ohne Butter	unbuttered
	Brot mit Butter einstreichen	to butter a piece of bread; to spread butter on a piece of bread
	Butter rühren; buttern [agr.]	to churn butter
	Cuttermesser {n}	utility knife; boxcutter
	Cuttermesser {pl}	utility knives; boxcutters
	Diagonalschneidemaschine {f} [techn.]	diagonal cutter
	Diagonalschneidemaschinen {pl}	diagonal cutters
	Diamantschneider {m}; Diamantschleifer {m}; Diamantreiber {m}; Diamantsäger {m} (Werkzeug zur Diamantbearbeitung) [techn.]	diamond cutter (diamond processing tool)
	Diamantschneider {pl}; Diamantschleifer {pl}; Diamantreiber {pl}; Diamantsäger {pl}	diamond cutters
More results