Wechselzeit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Wechselzeit

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Wechselseitigkeit {f}; Gegenseitigkeit {f}; Wechselbezügigkeit {f}; Reziprozität {f}	reciprocity; reciprocality
	Wechselseitigkeit {f}	correlativity
	duplex; wechselseitig {adj}	either-way
	wechselseitig; bilateral {adj}; Wechsel...	two-way
	wechselseitig; gegenseitig; wechselbezüglich; reziprok {adj}	reciprocal; reciprocative; reciprocatory
	wechselseitig; korrelativ {adj}	correlative
	wechselseitig {adv}	reciprocally
	Gegenseitigkeit {f}; Wechselseitigkeit {f}	mutuality
	Das beruht ganz auf Gegenseitigkeit!	The feeling is mutual!
	Verzahnung {f} [geol.]	(aggregate) interlocking
	wechselseitige Verzahnung	interlocking; interfingering; interdigitation
	Wechselreiter {m}	bill jobber
	Wechselreiter {pl}	bill jobbers
	Wechselreiterei {f} [fin.]	drawing and redrawing of bills; jobbing in bills; kite flying; kiting
	Wechselreiterei betreiben	to fly a kite
	Konflikte entschärfen; beseitigen; vermeiden (inhaltliche Widersprüche bzw. die Möglichkeit gegenseitiger Störung/Gefährdung durch Sichten oder Koordinieren beseitigen) {v} [adm.]	to deconflict sth.
	Konflikte entschärfend; beseitigend; vermeidend	deconflicting
	Konflikte entschärft; beseitigt; vermieden	deconflicted
	Konflikte im Luftraum entschärfen; eine mögliche gegenseitige Gefährdung im Luftraum vermeiden	to deconflict airspace (usage)
	wechselseitige Störfaktoren bei der Tätigkeit der beiden Organisation eliminieren	to deconflict the activities of the two organizations
	Unklarheiten und Widersprüche bei komplexem Aktenmaterial auflösen / aufklären	to deconflict complex documents
	etw. mit etw. anderem abstimmen	to deconflict sth. with sth. else
	sicherstellen, dass sich die Nutzer nicht (gegenseitig) in die Quere kommen	to ensure that users are deconflicted
	gegenseitig; wechselseitig {adj}	mutual
	gegenseitige Hilfe	mutual aid
	im gegenseitigen Einverständnis	by mutual consent
	im gegenseitigen Einvernehmen; einvernehmlich	by mutual agreement
	gegenseitiges Vertrauen	mutual trust
	gegenseitig; beidseitig; wechselseitig {adv}	mutually
	sich gegenseitig bedingen	to be mutually dependent
	sich gegenseitig ausschließen	to be mutually exclusive
	eine für beide Seiten zufriedenstellende/befriedigende Lösung	a mutually satisfactory solution