Verzerung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for Verzerung

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Geh-Steh-Verzerrung, Verzerrung, Verzierung, San-Andreas-Verwerfung, Verehrung, Vererbung, Vererzung, Verfemung, Vergebung, Vergärung, Verheerung, Verirrung, Verkehrung, Verlegung, Vermehrung, Vermurung, Verwebung, Verwerfung, Verwertung, Verwesung, Verzeihung
	Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Fioritura {f} [geh.] (einer Melodie) [mus.]	ornamentation; embellishment; fioritura [formal] (of a melody)
	Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Auszierung {f} [geh.] eines Gegenstands/Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) {f} [art]	storiation of an object/building (decoration with scenes from history/mythology/religion)
	Deformation {f}; Verzerrung {f}	strain
	Geh-Steh-Verzerrung {f}; Bezugsverzerrung {f} [telco.]	start-stop distortion
	Preisverzerrung {f}; Verzerrung {f} der Preise [econ.]	price distortion; distortion of prices
	kognitive Verzerrung {f}; kognitives Bias {n} [psych.]	cognitive bias; cognitive illusions
	Verzerrung {f} [geol.]	distortion (e.g. crystals); flattening (of fossils)
	überladen; überfrachtet; zu verspielt {adj} (Stil, Muster, Verzierung)	overly decorative; fussy (of a style, pattern or ornament)
	Dekoration {f}; Deko {f}; Verzierung {f}; Schmuck {m}	decoration; deco
	Dekorationen {pl}; Verzierungen {pl}	decorations
	Verschönerung {f}; Verzierung {f}	embellishment
	Verschönerungen {pl}	embellishments
	Verzerrung {f}	contortion
	Verzerrungen {pl}	contortions
	Verzerrung {f}; Verkrümmung {f}; Verfälschung {f}	distortion
	Verzerrungen {pl}; Entstellungen {pl}; Verkrümmungen {pl}; Verfälschungen {pl}	distortions
	verzerrte Darstellung von Fakten; Verdrehung von Tatsachen	distortion of facts
	um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden	to avoid distortion of the results (produced) by ...
	Verzerrung {f}; systematischer Fehler {m}; Bias {n} (beim Ergebnis einer statistischen Erhebung) [statist.]	bias; systematic distortion (in the result of a statistical survey)
	Antwortverzerrung {f}; Antwortfehler {m}	response bias
	Schweigeverzerrung {f}	participation bias; non-response bias
	Verzierung {f}; Zierde {f}; Zier {f} [poet.]	adornment; ornament; ornamentation
	Verzierungen {pl}; Schmuck {m}	adornments; ornaments; ornamentation
	Federschmuck {m}	feather adornments
	zur Verzierung; als Zierde	for adornment; for ornament; for ornamentation
	eine Zierde der Stadt sein; der Stadt zur Zierde gereichen [geh.]	to be an ornament to the city
	Verzierung {f}; Ornament {n} [art] [arch.]	ornament
	Verzierungen {pl}; Ornamente {pl}	ornaments; ornamentation
	Stuckverzierungen {pl}	plaster ornamentation
	kunstvolle Verzierung; aufwendige Verzierung	elaborate ornament; fandangle
	applizieren; eine Verzierung aufnähen {vt}	to applique
	applizierend	appliqueing
	appliziert	appliqued
	er/sie appliziert	he/she appliques
	ich/er/sie applizierte	I/he/she appliqued