ens : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

184 similar results for ens

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	Similar words: a, abacial, abacorar, abacteriano, abajo, abalanzar, abalanzarse, abalaustrado, abaldonar, abalear, abalizar, abalizarse, aballestar, abaluartar, abanar, abancalar, abandalizar, abanderar, abanderarse, abandonado, abandonar
	el cambio en dimensión {m} [técn.]	Abmessungsänderung {f} [techn.]
	el descenso en rapel {m} (montañismo, también rappel)	Abseilen {n} (Bergsteigen)
	en recompensa {adv}	als Lohn {adv}
	pensar el uno en el otro	aneinander denken
	pensar en alguien	an jemanden denken
	el censor {m} [Es.]	Aufsichtsratmitglied {n}
	en defensa personal {adv}	aus Notwehr {adv}
	en defensa propia {adv}	aus Notwehr {adv}
	en legítima defensa {adv}	aus Notwehr {adv}
	actuar en legítima defensa {v}	aus Notwehr handeln {v}
	la sensación en las entrañas {f} (intuición)	Bauchgefühl {n} (Intuition)
	el mensaje de en espera {m} [técn.]	Bereitschaftsmeldung {f} [techn.]
	la prensa para envainar los cables en plomo {f} [electr.]	Bleikabelpresse {f} [electr.] (auch Bleimantelpresse)
	la prensa para envainar los cables en plomo {f} [electr.]	Bleimantelpresse {f} [electr.] (auch Bleikabelpresse)
	el ácido ribonucleico mensajero {m} [biol.] (ARNm)	Boten-RNS {f} [biol.] (mRNS)
	la extrusión hidrostática directa por impacto en prensa {f} [técn.]	das hydrostatische Vorwärtsfließpressen {n} [techn.]
	el régimen de pensiones basado en la capitalización {m} [econ.]	das kapitalgedeckte Altersversorgungssystem {n} [econ.]
	el conjunto hispalense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	das Team des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {n} [sport] (Fußball) [Es.]
	el conjunto nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	das Team des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {n} [sport] (Fußball) [Es.]
	el equipo hispalense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	das Team des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {n} [sport] (Fußball) [Es.]
	el equipo nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	das Team des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {n} [sport] (Fußball) [Es.]
	la Ley de Defensa de la Competencia {f} [jur.] [Es.]	das Wettbewerbs- und Kartellrecht {n} [jur.]
	la brecha en la defensa {f} [sport.]	Deckungslücke {f} [sport]
	nervionense {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	dem Fußballverein Sevilla Fútbol Club zugehörig {adj} [sport] (Fußball) [Es.]
	nervionense {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	dem Fußballverein Sevilla Fútbol Club zugeneigt {adj} [sport] (Fußball) [Es.]
	grabar un mensaje en el contestador	den Anrufbeantworter besprechen
	nervionense {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	den Fußballverein Sevilla Fútbol Club betreffend {adj} [sport] (Fußball) [Es.]
	pensar en	denken an
	el nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Anhänger des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	piensa el ladrón que todos son de su condición [fig.]	der Dieb meint, es seien alle so ehrlich wie er [fig.]
	piensa el ladrón que todos son de su condición [fig.]	der Dieb meint, es stehlen alle [fig.]
	el hispalense {m} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)	der Einwohner von Sevilla {m} [geogr.] [Es.] (Andalusien)
	la peña hispalense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Fanclub des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	la peña nervionense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Fanclub des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	el nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Fan des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	la nervionense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Fan des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	el Consejo de Defensa Nacional {m} [pol.] [Es.]	der nationale Verteidigungsrat {m} [pol.]
	el siniestro en suspenso {m} [jur.]	der schwebende Schaden {m} [jur.]
	el jugador nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Spieler des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	el nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	der Spieler des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]
	la junta provincial del censo {f} [pol.] [Es.]	der Wahlausschuss auf Provinzebene {m} [pol.]
	la extensión en el tiempo {f} [jur.]	der zeitliche Geltungsbereich {m} [jur.]
	la nervionense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	die Anhängerin des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {f} [sport] (Fußball) [Es.]
	la afición hispalense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	die Anhängerschaft des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {f} [sport] (Fußball) [Es.]
	la afición nervionense {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)	die Anhängerschaft des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {f} [sport] (Fußball) [Es.]
	la suspensión de la vida en común {f} [jur.]	die Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft {f} [jur.]
	la compensación por trabajo en horas extraordinarias {f}	die Überstundengelder {n.pl}
	la hispalense {f} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)	die Einwohnerin von Sevilla {f} [geogr.] [Es.] (Andalusien)
	los santos de hielo {m.pl} (también santos del hielo, descenso de la temperatura a mediados de mayo en Europa Central)	die Eisheiligen {m.pl} (Kälteinbruch Mitte Mai, Mamertus, Pankratius, Servatius, Bonifatius, Sophie)
	la suspensión en resorte {f} [técn.]	die elastische Aufhängung {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.