DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Reinfall
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Reinfall
Worttrennung: Rein·fall
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

Reinfall {m}; Pleite {f}; Flop {m}; Versager {m} [ugs.] flop

Reinfälle {pl}; Pleiten {pl}; Flops {pl}; Versager {pl} flops

ein totaler Reinfall a disastrous flop

Das war aber ein Reinfall! That sure was a flop!

Reinfall {m} pratfall

Reinfälle {pl} pratfalls

Reinfall {m} washout [coll.]

ins Wasser fallen [übtr.] to be a washout

Reinfall {m} dud [coll.]

Frusterlebnis {n}; Enttäuschung {f}; Reinfall {m} [anhören] bummer [coll.] [anhören]

So ein Mist! [ugs.] What a bummer!

Mist! [ugs.] Bummer!

Ich hab einen total ätzenden Tag hinter mir. I've had a bummer of a day.

Es ist schon ätzend, wenn man im Urlaub krank ist. It is a real bummer being ill on holiday.

fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein to flop

fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend flopping

fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen flopped

Die Show war ein Reinfall. The show flopped.

Rohrkrepierer {m} [übtr.]; Reinfall {m} flop; damp squib [Br.]

Pleite {f}; Reinfall {m} bust [Am.] [anhören]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org