A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Studienplatz
Studienrat
Studienreise
Studienzeit
studieren
Studierende
Studierstube
studiert
Studierzimmer
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Studieren
Word division: stu·die·ren
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Es
sollte
möglich
sein
,
spezifische
Maßnahmen
durchzuführen
,
mit
denen
die
Bürgerinnen
und
Bürger
über
Möglichkeiten
aufgeklärt
werden
,
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
eine
Freiwilligentätigkeit
zu
übernehmen
,
zu
studieren
,
ein
Praktikum
zu
absolvieren
oder
an
Austauschprogrammen
der
Union
im
Bildungsbereich
teilzunehmen
. [EU]
Debe
ser
posible
aplicar
medidas
específicas
para
concienciar
sobre
las
oportunidades
de
voluntariado
,
de
estudiar
en
el
extranjero
,
de
realizar
prácticas
en
otro
Estado
miembro
o
tomar
parte
en
programas
educativos
de
intercambio
de
la
Unión
.
"Mobilität"
den
physischen
Wechsel
einer
Person
in
ein
anderes
Land
,
um
dort
zu
studieren
,
ein
Praktikum
zu
absolvieren
oder
einer
anderen
Lehr-
oder
Lernaktivität
bzw
.
einer
damit
verbundenen
administrativen
Tätigkeit
nachzugehen
,
unterstützt
,
soweit
möglich
,
durch
vorbereitenden
Unterricht
in
der
Sprache
des
Aufnahmelandes
[EU]
«movilidad»:
desplazamiento
físico
a
otro
país
a
fin
de
cursar
estudios
,
adquirir
una
experiencia
profesional
,
ejercer
una
actividad
de
investigación
o
cualquier
otra
actividad
de
aprendizaje
,
enseñanza
o
investigación
o
actividad
administrativa
conexa
,
facilitada
,
siempre
que
sea
posible
,
por
una
formación
preparatoria
en
el
idioma
del
país
de
acogida
"Mobilität"
einen
Aufenthalt
während
eines
bestimmten
Zeitraums
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
,
um
dort
zu
studieren
,
praktische
Erfahrungen
zu
sammeln
oder
einer
anderen
Lern-
oder
Lehrtätigkeit
bzw
.
einer
damit
verbundenen
Verwaltungstätigkeit
nachzugehen
,
gegebenenfalls
ergänzt
durch
Vorbereitungs-
oder
Auffrischungskurse
in
der
Sprache
des
Aufnahmelandes
oder
der
Arbeitssprache
[EU]
«movilidad»:
la
permanencia
durante
un
período
de
tiempo
en
otro
Estado
miembro
con
el
fin
de
cursar
estudios
,
adquirir
experiencia
laboral
o
participar
en
otra
actividad
de
aprendizaje
o
enseñanza
o
una
actividad
administrativa
afín
,
con
la
ayuda
,
si
es
necesario
,
de
cursos
de
preparación
o
de
refresco
en
la
lengua
de
acogida
o
de
trabajo
"Studienbesuch"
einen
kurzen
Besuch
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
,
um
einen
bestimmten
Aspekt
des
lebenslangen
Lernens
zu
studieren
[EU]
«visita
de
estudio»:
breve
visita
realizada
para
estudiar
un
aspecto
particular
del
aprendizaje
permanente
en
otro
Estado
miembro
Zu
diesem
Zweck
sollten
die
Mitgliedstaaten
mit
Unterstützung
der
Kommission
und
gegebenenfalls
in
Zusammenarbeit
mit
den
Stakeholdern
dafür
sorgen
,
dass
praktische
Informationen
und
Beratungsangebote
bereitgestellt
werden
zu
Themen
,
die
für
Bürger
und
Unternehmen
von
Interesse
sind
,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
leben
,
studieren
,
arbeiten
,
ein
Unternehmen
gründen
oder
Waren
oder
Dienstleistungen
anbieten
wollen
. [EU]
A
tal
efecto
,
conviene
que
los
Estados
miembros
,
con
el
apoyo
de
la
Comisión
y,
cuando
proceda
,
en
cooperación
con
los
interesados
,
velen
por
que
se
proporcione
información
y
consejos
prácticos
sobre
las
cuestiones
que
afectan
a
los
ciudadanos
y
las
empresas
que
desean
vivir
,
estudiar
,
trabajar
,
crear
empresas
o
suministrar
bienes
o
servicios
en
otro
Estado
miembro
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Studieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners