DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
es
Search for:
Mini search box
 

1289 results for Es
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Es sieht aus wie bei Hempels unterm Sofa (sehr unordentlich) Es hecho una pocilga

Es sieht aus wie bei Hempels unterm Sofa (sehr unordentlich) Esto parece una pocilga

da ist viel Geschwätz dabei es mucho cuento

das geht mir über alles es lo que más me gusta

das geht mir über alles es lo que más me importa

das ist des Guten zu viel es miel sobre hojuelas

das ist eine Frauengeschichte es un asunto de faldas

das ist eines der besten, die wir haben es de los mejores que hay

das ist ein gutes Zeichen es una buena seńal

das ist ein gutes Zeichen es un buen síntoma

das ist ein schlechtes Zeichen es una mala seńal

das ist ein schlechtes Zeichen es un mal síntoma

das ist etwas ganz anderes es cosa muy diferente

das ist umso besser es miel sobre hojuelas

das steht unverrückbar fest es definitivo

die Aufgabe hat es in sich es un trabajo que se las trae

du bist es selbst Schuld es culpa tuya

Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt. (Bibel, Evangelium nach Lukas) Es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja, que el que un rico entre en el Reino de Dios. (biblia, evangelio de San Lucas)

er ist ein faules Stück es un holgazán

es auf etwas abgesehen haben estar interesado en algo

es auf jemanden abgesehen haben estar interesado en alguien

es bei etwas bewenden lassen darse por satisfecho con algo

es überdrüssig sein {v} estar harto {v}

es besteht aus se compone de

es besteht ein großer Bedarf an hay mucha falta de

es besteht kein Grund zur Aufregung no hay motivo para alterarse

es besteht kein Grund zur Besorgnis no hay motivo para preocuparse

es besteht kein Zweifel no cabe duda

es besteht kein Zweifel {v} no hay dudas {v}

es besteht nicht der geringste Zweifel no cabe la menor duda

Es bleibt also dabei! ˇpues lo dicho!

es bleibt dabei es convenido

es bleibt dahingestellt {v} es por ver {v}

es bleibt dahingestellt {v} queda por ver {v}

es bleibt hervorzuheben, dass cabe destacar que

es bleibt Ihnen unbenommen zu es usted muy dueńo de

es bleibt keine andere Wahl no hay más solución {v} (hay del verbo haber)

es bleibt keine andere Wahl no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)

es bleibt nichts anderes übrig no hay más solución {v} (hay del verbo haber)

es bleibt nichts anderes übrig no hay otra solución {v} (hay del verbo haber)

es bleibt nichts anderes übrig no queda más remedio

Es blitzt und donnert. Hay rayos y truenos.

es braut sich etwas zusammen algo se es tramando

es brennt (eilig) corre prisa

es brennt hay un incendio

es bunt treiben pasarse de la raya

es darauf ankommen lassen arriesgar algo

es dreht sich einem der Magen um (Ekel empfinden) se le revuelve el estómago a uno (sentir asco)

es eilig haben tener prisa

es eilt corre prisa

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners