DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

198 results for lengua
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la lengua administrativa {f} Amtssprache {f}

la lengua oficial {f} Amtssprache {f}

la lengua de trabajo {f} Arbeitssprache {f} (Konferenz)

irse de la lengua [col.] auspacken {v} [fig.] (ein Geheimnis verraten) [listen]

el vasco {m} (lengua) Baskisch {n} (Sprache)

el vascuence {m} (lengua) Baskisch {n} (Sprache)

el ipegüe {m} [Ni.] (del náhuatl, lengua indígena) Beigabe {f}

tener la lengua gorda [col.] [fig.] (estar borracho) betrunken sein

la enfermedad de la lengua azul {f} (veterinaria, fiebre catarral ovina) Blauzungenkrankheit {f} (Veterinärwesen)

la lengua de carnero {f} [bot.] Breitwegerich {m} [bot.] (Plantago major)

el chabacano {m} (lengua hablada en las filipinas) Chabacano {n} (spanischbasierte Kreolsprache der Philippinen)

el agujero ciego de la lengua {m} [anat.] das Foramen caecum linguae {n} [anat.] (Latinismus)

la lengua de gato {f} [bot.] das Gewöhnliche Bitterkraut {n} [bot.] (Picris hieracioides)

haber comido lengua [fig.] [col.] das Herz auf der Zunge haben [fig.] [ugs.]

la lengua de trapo {f} [col.] das Stammeln des Kindes {n}

tener la lengua den Mund halten

el aljófar derramada {m} [bot.] (también lengua de pedrisca, mijo del sol de la flor azul) der Blaurote Steinsame {m} [bot.] (Buglossoides purpurocaerulea, auch Lithospermum purpurocaeruleum)

el mijo del sol de la flor azul {m} [bot.] (también aljófar derramada, lengua de pedrisca) der Blaurote Steinsame {m} [bot.] (Buglossoides purpurocaerulea, auch Lithospermum purpurocaeruleum)

la lengua de pedrisca {f} [bot.] (también aljófar derramada, mijo del sol de la flor azul) der Blaurote Steinsame {m} [bot.] (Buglossoides purpurocaerulea, auch Lithospermum purpurocaeruleum)

la lengua fusionante {f} [ling.] der fusionale Sprachbau {m} [ling.]

la lengua de gato rojiza {f} [myc.] der Rotbraune Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum rufescens)

la lengua de gato rojiza {f} [myc.] der Rotgelbe Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum rufescens)

la lengua de gato {f} [myc.] der Semmelgelbe Stacheling {m} [myc.] (Hydnum repandum)

la lengua de vaca {f} [myc.] der Semmelgelbe Stacheling {m} [myc.] (Hydnum repandum)

la lengua de vaca {f} [bot.] (también romaza) der Stumpfblättrige Ampfer {m} [bot.] (Rumex obtusifolius)

la romaza {f} [bot.] (también lengua de vaca) der Stumpfblättrige Ampfer {m} [bot.] (Rumex obtusifolius)

la lengua de gato {f} [myc.] der Weiße Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum repandum)

la lengua de vaca {f} [myc.] der Weiße Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum repandum)

la lengua activa {f} [ling.] die aktive Sprache {f} [ling.]

la lengua pastosa {f} [med.] die belegte Zunge {f} [med.]

la lengua de buey {f} [bot.] die Echte Ochsenzunge {f} [bot.] (Anchusa officinalis, auch Gewöhnliche Ochsenzunge, Gemeine Ochsenzunge)

la lengua de vaca {f} [bot.] die Echte Ochsenzunge {f} [bot.] (Anchusa officinalis)

la inflamación de la lengua {f} [med.] (glositis) die Entzündung der Zunge {f} [med.] (Glossitis)

la lengua carnosa {f} [med.] die fleischige Zunge {f} [med.]

la lengua de buey cocida {f} [cook.] die gekochte Ochsenzunge {f} [cook.]

la lengua de buey {f} [bot.] die Gemeine Ochsenzunge {f} [bot.] (Anchusa officinalis, auch Echte Ochsenzunge, Gewöhnliche Ochsenzunge)

la lengua de cerdo ahumada {f} [cook.] die geräucherte Schweinszunge {f} [cook.]

la lengua bífida {f} [zool.] [anat.] die gespaltene Zunge {f} [zool.] [anat.]

la lengua de buey {f} [bot.] die Gewöhnliche Ochsenzunge {f} [bot.] (Anchusa officinalis, auch Echte Ochsenzunge, Gemeine Ochsenzunge)

la lengua de tierra verde {f} [myc.] die Grüne Erdzunge {f} [myc.] (Geoglossum viride)

la lengua de tierra {f} [myc.] die Haarige Erdzunge {f} [myc.] (Geoglossum hirsutum)

la lengua de buey {f} [bot.] die Immergrüne Fünfzunge {f} [bot.] (Pentaglottis sempervirens)

la lengua viva {f} [ling.] die lebendige Sprache {f} [ling.]

la lengua franca {f} die Lingua Franca {f}

la lengua pasiva {f} [ling.] die passive Sprache {f} [ling.]

la lengua pluricéntrica {f} [ling.] die plurizentrische Sprache {f} [ling.]

la lengua neolatina {f} [ling.] (también lengua romance, románica) die romanische Sprache {f} [ling.]

la lengua romance {f} [ling.] (también lengua románica, neolatina) die romanische Sprache {f} [ling.]

la lengua románica {f} [ling.] (también lengua romance, neolatina) die romanische Sprache {f} [ling.]

el romance {m} [ling.] (también lengua romance) die spanische Sprache {f} [ling.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners