DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
realizar
Search for:
Mini search box
 

40 results for realizar
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

realizar [listen] abwickeln (Geschäft) [listen]

realizar [listen] ausführen [listen]

realizar [listen] bewerkstelligen

realizar [listen] durchführen [listen]

realizar [listen] durchsetzen [listen]

realizar [listen] erfüllen [listen]

realizar [listen] wahr machen

realizar [listen] zustande bringen

realizar {v} [listen] ableisten {v}

realizar gastos {v} [econ.] Ausgaben machen {v} [econ.]

realizar {v} [listen] ausrichten {v} (tun, durchführen) [listen]

realizar horas extraordinarias (también hacer, trabajar) Überstunden leisten (auch machen, arbeiten)

realizar {v} [listen] bewerkstelligen {v}

realizar el coito den Beischlaf vollziehen

realizar un trabajo eine Arbeit leisten

realizar a una invitación eine Einladung aussprechen

realizar un deseo {v} einen Wunsch verwirklichen {v}

realizar un viaje {v} eine Reise unternehmen {v}

realizar {v} [econ.] [listen] einlösen {v} [econ.] (Scheck)

realizar algo etwas in die Tat umsetzen

realizar alguna cosa etwas zuwege bringen

realizar comprobaciones Feststellungen treffen

realizar {v} [com.] [listen] flüssig machen {v} [econ.] (zu Geld machen)

realizar beneficios [econ.] Gewinne erzielen [econ.]

realizar {v} [listen] realisieren {v} [listen]

realizar pesquisas {v} recherchieren {v} [listen]

realizar los mayores esfuerzos {v} sein Bestes tun {v}

realizar gestiones {v} [econ.] verhandeln {v} [econ.] [listen]

realizar en dinero {v} [com.] verwerten {v} [econ.]

realizar {v} [listen] verwirklichen {v} [listen]

realizar {v} [listen] vollführen {v}

realizar la prestación social sustitutoria {v} [mil.] Zivildienst leisten {v} [mil.]

realizar en dinero [com.] zu Geld machen [econ.]

la apraxia {f} [med.] (incapacidad de realizar movimientos) Apraxie {f} [med.] (Unfähigkeit, Handlungen zu koordinieren)

trabajar horas extraordinarias (también realizar, hacer) Überstunden arbeiten (auch leisten, machen)

hacer horas extraordinarias (también realizar, trabajar) Überstunden machen (auch leisten, arbeiten)

el conato {m} (el empeño en realizar algo) der mühsame Versuch {m}

el deber de realizar desembolsos suplementarios {m} [econ.] Nachschusspflicht {f} [econ.]

la obligación de realizar aportaciones posteriores {f} [econ.] Nachschusspflicht {f} [econ.]

imposible de realizar unausführbar

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt