DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Weg
weg
Search for:
Mini search box
 

213 results for Weg
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

frei von der Leber weg reden [ugs.] [fig.] despampanarse {v} [col.]

frei von der Leber weg sin empacho {adj}

für jemanden weit weg sein {v} pillar lejos {v}

Fußweg {m} el alcorce {m} (sendero, camino)

Fußweg {m} el camino

Fußweg {m} el sendero {m}

Fußweg {m} el trillo {m} [Cu.]

Fußweg {m} la escarpa {f} [Mx.]

ganz weg sein (verblüfft) estar pasmado

ganz weg sein (verblüfft) estar patidifuso

ganz weg sein vor Freude no caber en sí de alegría

Geh nicht weg! ¡No te vayas!

Geh weg! ¡quítate de ahí!

Geh weg! ¡vete!

Hindernisse aus dem Weg räumen salvar obstáculos

Hindernisse in den Weg legen {v} [fig.] poner trabas {v} [fig.]

hin und weg sein estar muy entusiasmado

Hände weg! ¡Fuera esas manos!

Hände weg! ¡Manos quietas!

Hände weg! ¡No toque eso!

ich muss weg tengo que irme

ich muss weg tengo que marcharme

im Weg stehen {v} estorbar {v}

in den Weg einbiegen {v} doblar el recodo {v}

jeder geht seinen Weg cada uno va a su bola

jemandem aus dem Weg gehen dar esquinazo a alguien [fig.]

jemandem aus dem Weg gehen hacer el vacío a alguien [fig.]

jemandem den Weg abschneiden interceptar el paso a alguien

jemandem den Weg ebnen allanar el camino a alguien

jemandem den Weg ebnen dar cancha a alguien [col.]

jemandem den Weg versperren {v} cerrar el paso a alguien {v}

jemandem den Weg verstellen acorralar a alguien

jemandem etwas in den Weg legen [fig.] poner trabas a alguien [fig.]

jemandem etwas in den Weg legen poner cortapisas a alguien

jemandem etwas mit auf den Weg geben [fig.] dar consejo a alguien

jemandem Hindernisse in den Weg stellen [fig.] poner trabas a alguien [fig.]

jemandem im Weg stehen estorbar a alguien

jemandem in den Weg laufen cruzar el camino de alguien

jemandem nicht über den Weg trauen no fiarse en absoluto de alguien

jemandem nicht über den Weg trauen no tener ninguna confianza en alguien

jemandem Steine in den Weg legen ponerle trabas a alguien

jemandem Steine in den Weg legen poner obstáculos a alguien

jemanden auf den rechten Weg bringen inclinar a la virtud {v}

jemanden auf den Weg der Tugend bringen inclinar a la virtud {v}

jemanden den Weg vertreten interponerse en el camino de alguien

Kehre {f} (Weg) la vuelta {f}

Krümmung {f} (Weg, Fluss) [listen] el recodo {m}

Krümmung {f} (Weg) [listen] la vuelta {f}

Lassen Sie weg! ¡suprima!

losgehen {v} (sich auf den Weg machen) irse {v}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners