DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Aus
aus
Search for:
Mini search box
 

1299 results for Aus
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

aus dem Stegreif {adj./adv} cálamo currente (latín)

aus dem Stegreif begleiten improvisar {v}

aus dem Stegreif begleiten [mus.] acompañar a primera vista

aus dem Stegreif improvisado {adj}

aus dem Stegreif improvisando {adj}

aus dem Stegreif reden improvisar {v}

aus dem Stegreif sobre la marcha

aus dem Takt bringen {v} [fig.] descentrar {v}

aus dem Vaterland verbannen {v} desterrar de la patria {v}

aus dem Vorjahr {adj./adv} del año pasado {adv}

aus dem Vorstehenden ist zu ersehen de lo que antecede resulta

aus dem Wasser herausragen {v} velar {v}

aus dem Wege gehen dar paso a

aus dem Wege gehen evitar [listen]

aus dem Wege gehen hacerse a un lado

aus dem Wege gehen {v} (Schwierigkeit, Gefahr, etc.) eludir {v}

aus dem Wege räumen quitar de en medio

aus dem Wege schaffen quitar de en medio

aus dem Weg gehen evadir {v}

aus dem Weg gehen evitar {v} [listen]

aus dem Weg gehen precaver {v}

aus dem Weg gehen soslayar {v}

aus dem Weg gehen {v} esquivar {v}

aus dem Weg gehen {v} (Hindernis) salvar {v} [listen]

aus dem Weg gehen {v} quitarse de delante {v}

aus dem Weg gehen {v} (Schwierigkeit, Gefahr, etc.) eludir {v}

aus dem Weg gehen {v} sortear {v}

aus dem Weg räumen [ugs.] [fig.] eliminar {v}

aus dem Weg räumen {v} zanjar {v} [fig.]

aus dem Zusammenhang fuera de contexto

aus dem Zusammenhang reißen descontextualizar {v}

aus den Angebot nehmen [econ.] descatalogar {v} [econ.]

aus den Angeln heben {v} (auch figürlich) desquiciar {v} (también en sentido figurado)

aus den Augen, aus dem Sinn ojos que no ven, corazón que no siente

aus den Augen, aus dem Sinn {v} si te he visto, no me acuerdo {v} (del verbo ver)

aus den Augen verlieren perder de vista

aus den Fugen gehen [techn.] desencajarse {v} [técn.]

aus den Fugen geraten dislocarse

aus den Fugen geraten {v} desvencijarse {v}

aus den Fugen reißen {v} [techn.] desencajar {v} [técn.]

aus den Händen gleiten {v} escurrirse de entre las manos {v}

aus den Händen gleiten {v} escurrirse de las manos {v}

aus den Händen gleiten {v} escurrirse entre las manos {v}

aus den Händen gleiten {v} resbalar de entre las manos {v}

aus den Händen reißen {v} arrebatar de las manos {v} (también entre las manos)

aus den Händen reißen {v} arrebatar entre las manos {v} (también de las manos)

aus den Indizien überführen {v} indiciar {v}

aus den Karten wahrsagen echar las cartas

aus den Kinderschuhen raus sein haber salido de mantillas

aus den Latschen kippen [ugs.] (sehr erstaunt sein) caerse de espaldas

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners