DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hacerse
Search for:
Mini search box
 

165 results for hacerse
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

hacerse geschehen [listen]

hacerse vorkommen [listen]

hacerse a la mar [naut.] absegeln {v} [naut.]

hacerse a la vela [naut.] absegeln {v} [naut.]

hacerse añejo altern (Wein)

hacerse viejo {v} alt werden {v}

hacerse agua en la boca [cook.] auf der Zunge zergehen [cook.]

hacerse esperar auf sich warten lassen

hacerse a un lado aus dem Wege gehen

hacerse a la mar [naut.] ausschiffen {v} [naut.]

hacerse cómplice {v} Beihilfe leisten {v}

hacerse socio {v} beitreten {v} (Mitglied werden) [listen]

hacerse famoso berühmt werden

hacerse cargo {v} [econ.] übernehmen {v} [econ.] (Schuld) [listen]

hacerse con {v} übernehmen {v} [listen]

hacerse pesado {v} beschwerlich fallen {v}

hacerse pesado {v} beschwerlich werden {v}

hacerse el ofendido [col.] den Beleidigten spielen [ugs.]

hacerse el zorro den Dummen spielen

hacerse el inocente den Unschuldigen spielen

hacerse el ingenuo den Unschuldsengel spielen

hacerse cargo de la presidencia den Vorsitz übernehmen

hacerse el loco den wilden Mann spielen (auch verrückt spielen)

hacerse el ofendido [col.] die beleidigte Leberwurst spielen [ugs.]

hacerse con el control die Kontrolle übernehmen

hacerse la pinta [Mx.] die Schule schwänzen

hacerse la rata [Ar.] die Schule schwänzen

hacerse responsable de die Verantwortung übernehmen für

hacerse cosa de todos los días {v} eine Alltäglichkeit werden {v}

hacerse rutinario {v} eine Alltäglichkeit werden {v}

hacerse amigo eine Freundschaft beginnen

hacerse el ofendido [col.] einen auf beleidigt machen [ugs.]

hacerse una idea general einen Überblick gewinnen

hacerse cargo de una deuda [econ.] eine Schuld übernehmen [econ.]

hacerse hombre ein Mann werden

hacerse miembro en un gremio Einsitz nehmen [Schw.] (Mitglied in einem Gremium werden)

hacerse irrito {v} [jur.] erlöschen {v} [jur.] (unwirksam werden)

hacerse adjudicatario {v} erstehen {v} (Auktion)

hacerse el desentendido {v} etwas absichtlich überhören {v}

hacerse con algo {v} etwas an sich reißen {v}

hacerse con algo {v} etwas bekommen {v}

hacerse cargo de algo (responsabilizarse) etwas übernehmen

hacerse con algo {v} etwas ergattern {v}

hacerse con algo {v} etwas erlangen {v}

hacerse el remolón faulenzen {v}

hacerse a la vela {v} [naut.] fortsegeln {v} [naut.]

hacerse responsable de algo für etwas geradestehen

hacerse ejecutivo {v} [jur.] für vollstreckbar erklärt werden {v} [jur.]

hacerse añicos in die Brüche gehen

hacerse a la mar in See stechen

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners