A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dulling
dulling agent
dulling the mind
dulling 's mind
dullness
dullness on percussion
dulls
dully
dulse
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
dullness
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
fullness
,
Wellness
Similar words:
fullness
,
Hulless
,
illness
,
wellness
Als
Gegenbegriff
dazu
entwickelt
er
den
"rettenden
Kynismus":
Der
Kyniker
spielt
gegen
die
Vormacht
der
Zyniker
eine
anarchische
Gegenmacht
aus
,
führt
ein
"Dasein
im
Widerstand
,
im
Gelächter
,
in
der
Verweigerung
,
in
der
Berufung
auf
die
ganze
Natur
und
das
volle
Leben"
. [G]
In
opposition
to
cynicism
,
he
develops
the
idea
of
a
"saving
kynicism":
against
the
supremacy
of
the
cynic
,
the
kynic
pits
an
anarchic
counter-power
,
introduces
a
"being
in
resistance
,
in
laughter
,
in
refusal
,
in
appeal
to
the
whole
of
nature
and
the
fullness
of
life"
.
Stattdessen
nimmt
es
ihn
in
der
undarstellbaren
Fülle
seiner
Merkmale
wahr
. [G]
Instead
,
the
subject
perceives
the
object
in
the
unrepresentable
fullness
of
its
properties
.
Where
the
real
stands
before
us
in
a
fullness
and
mutability
that
cannot
be
grasped
and
yet
can
be
affirmed
,
we
experience
a
space
containing
possibilities
of
cognition
and
action
which
is
always
presupposed
by
all
theoretical
and
practical
orientation
. [G]
Wo
das
Wirkliche
in
einer
Fülle
und
Veränderlichkeit
entgegentritt
,
die
nicht
erfasst
und
dennoch
bejaht
werden
kann
,
da
wird
ein
Raum
von
Möglichkeiten
des
Erkennens
und
Handelns
erfahren
,
der
in
aller
theoretischen
und
praktischen
Orientierung
immer
schon
vorausgesetzt
ist
.
Der
Wohnraumfinanzierungsfonds
wird
sich
mit
der
Zeit
selbst
tragen
. [EU]
The
Housing
Financing
Fund
shall
in
the
fullness
of
time
become
self-sustainable
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dullness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners