A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
comforter
comforter cover
comforter covers
comforters
comforting
comfortingly
comfortless
comfortlessly
comforts
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
comforting
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
ursprüngliche
Geschichte
der
Fremdheit
wird
unter
den
Bedingungen
der
sozialen
Verschärfung
zu
ihrem
eigenen
Gegenteil
,
nämlich
zum
tröstenden
Märchen
der
Identität
. [G]
The
original
history
of
foreignness
becomes
its
own
opposite
under
the
conditions
of
social
intensification
,
that
is
to
say
it
becomes
a
comforting
fairy-tale
of
identity
.
In
Spielfilmen
,
Comics
,
Video-
und
Computerspielen
erscheint
realitätsnah
und
doch
zum
Gruseln
verharmlost
all
das
,
was
das
Fernsehen
zeigen
müsste
,
was
aber
kein
Mensch
ertragen
könnte
. [G]
Films
and
comics
,
as
well
as
video
and
computer
games
,
offer
a
realistic
insight
into
all
the
things
that
should
be
shown
on
television
,
yet
that
nobody
would
be
able
to
stand
.
And
this
despite
the
fact
that
they
are
presented
with
the
comforting
harmlessness
of
a
horror
story
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "comforting":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners