A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for Palinuridae
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
Auslösewert
gilt
für
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
and
Palinuridae
)
und
für
Kopffüßer
ohne
Innereien
. [EU]
The
action
level
applies
to
crustaceans
excluding
the
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
)
and
to
cephalopods
without
viscera
.
Der
Höchstgehalt
gilt
für
geräucherte
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
) [EU]
The
maximum
level
applies
to
smoked
crustaceans
,
excluding
the
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
)
Der
Höchstgehalt
gilt
für
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
). [EU]
The
maximum
level
applies
to
crustaceans
,
excluding
the
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
)
Der
Höchstgehalt
gilt
für
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Krabbenfleisch
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
),
und
für
Kopffüßer
ohne
Innereien
. [EU]
The
maximum
level
applies
to
crustaceans
,
excluding
the
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
)
and
to
cephalopods
without
viscera
.
Die
Größe
von
Langusten
(
Palinuridae
)
wird
,
wie
in
Schaubild
4
gezeigt
,
gemessen
als
Panzerlänge
parallel
zur
Mittellinie
von
der
Spitze
des
Rostrums
bis
zum
mittleren
Punkt
am
äußeren
Rand
des
Rückenpanzers
. [EU]
The
size
of
a
crawfish
(Palinuridae)
shall
be
measured
as
shown
in
Figure
4
as
the
length
of
the
carapace
,
parallel
to
the
midline
,
from
the
tip
of
the
rostrum
to
the
midpoint
of
the
distal
dorsal
edge
of
the
carapace
.
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummern
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
) (
26
) [EU]
Crustaceans
,
excluding
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
) (26)
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
) [EU]
Crustaceans
,
excluding
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
) [26]
Muskelfleisch
von
Fischen
und
Fischereierzeugnisse
sowie
ihre
Verarbeitungserzeugnisse
,
ausgenommen
Aal
[34]
Der
Höchstgehalt
gilt
für
Krebstiere
,
ausgenommen
braunes
Fleisch
von
Krabben
sowie
Fleisch
von
Kopf
und
Thorax
von
Hummer
und
ähnlichen
großen
Krebstieren
(
Nephropidae
und
Palinuridae
) [EU]
Muscle
meat
of
fish
and
fishery
products
and
products
thereof
,
excluding
eel
[25] [34].
The
maximum
level
applies
to
crustaceans
,
excluding
the
brown
meat
of
crab
and
excluding
head
and
thorax
meat
of
lobster
and
similar
large
crustaceans
(Nephropidae
and
Palinuridae
)
Tragende
weibliche
Langusten
(
Palinuridae
spp
.)
und
tragende
weibliche
Hummer
(
Homarus
gammarus
)
dürfen
nicht
gefangen
,
an
Bord
mitgeführt
,
umgeladen
,
angelandet
,
gelagert
,
verkauft
oder
feilgehalten
bzw
.
zum
Verkauf
angeboten
werden
. [EU]
The
catching
,
keeping
on
board
,
transhipping
,
landing
,
storing
,
selling
and
displaying
or
offering
for
sale
of
berried
female
crawfish
(Palinuridae
spp
.)
and
berried
female
lobster
(Homarus
gammarus
)
shall
be
prohibited
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Palinuridae":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners