Industrieabwasserklranlagen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Industrieabwasserklranlagen

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Industrieabwasserkläranlagen
	Die zuständigen Behörden der betreffenden Mitgliedstaaten sollten besonders auf von Phenolherstellungs- und/oder verarbeitungsbetrieben ausgehende potenzielle Risiken für die Industrieabwasserkläranlagen an diesen Standorten und für die über die Umwelt exponierte Bevölkerung (durch Luftemissionen belastete Pflanzentriebe) achten. [EU]	Competent authorities in the Member States concerned should pay special regard to potential risks from phenol production and/or processing sites, in respect of industrial wastewater treatment plants situated at such sites, and in respect of humans exposed via the environment (plant shoots contaminated by air emissions from such sites).
	Lokale Emissionen in die Umwelt und Einleitungen in Industrieabwasserkläranlagen sollten erforderlichenfalls durch innerstaatliche Vorschriften geregelt werden, damit gewährleistet ist, dass keine Risiken für die Mikroorganismen in den Industrieabwasserkläranlagen und keine Risiken für die über die Umwelt exponierte Bevölkerung entstehen. [EU]	Local emissions to the environment and to industrial wastewater treatment plants should, where necessary, be controlled by national rules to ensure that no risk for the microorganisms in the industrial wastewater treatment plants and to humans exposed via the environment is expected.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.