sources/data : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for sources/data

Tip:

	German	English
	Datenquellen/das Datenerhebungssystem [EU]	Data sources/data collection system
	Datenquellen/Datenerhebungssystem: Diese umfassen: [EU]	Data sources/data collection system: this must include:
	Datenquellen/Datenerhebungssystem [EU]	Data sources/data collection system,
	Datenquellen/Datenerhebungssystem: Genaue Angaben zu den Datenquellen, die für die Erstellung der Wertpapieremissionsstatistik herangezogen werden, müssen gemacht werden: administrative Quellen für staatliche Emissionen, Direktmeldungen von MFIs und sonstigen Instituten, Zeitungen und Datenlieferanten, wie z. B. "International Financial Review" usw. Die NZBen müssen auch angeben, ob die Daten auf der Grundlage von Einzelemissionen erhoben und gespeichert werden und wenn ja, nach welchen Kriterien. [EU]	Data sources/data collection system: details of the data sources used to compile securities issues statistics must be given: administrative sources for government issues, direct reporting from MFIs and other institutions, newspapers, and data providers such as the International Financial Review etc. NCBs must indicate whether the data are collected and stored on an issue-by-issue basis, and their criteria.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.