A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sheaths
sheave
sheave drive elevator
sheave drive lift
sheaves
shebang
shed
shed antlers
shed blood
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for
sheaves
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Soll
das
Fahrzeug
noch
andere
Einrichtungen
aufnehmen
,
so
dass
die
Gurtbänder
z. B.
ohne
dazwischen
angeordnete
Rollen
nicht
unmittelbar
an
den
Gurtverankerungen
befestigt
werden
können
oder
zusätzlich
zu
den
Gurtverankerungen
nach
Absatz
5.3
noch
weitere
Verankerungen
vorhanden
sein
müssen
,
so
muss
der
Sicherheitsgurt
oder
eine
Anordnung
von
Seilen
,
Rollen
usw
.,
die
die
Sicherheitsgurtausrüstung
darstellt
,
mit
Hilfe
einer
solchen
Einrichtung
an
den
Gurtverankerungen
im
Fahrzeug
befestigt
werden
,
und
die
Gurtverankerungen
sind
den
entsprechenden
Prüfungen
nach
Absatz
6.4
zu
unterziehen
. [EU]
If
the
vehicle
is
designed
to
accept
other
devices
which
do
not
enable
the
straps
to
be
directly
attached
to
belt
anchorages
without
intervening
sheaves
,
etc
or
which
require
belt
anchorages
supplementary
to
those
mentioned
in
paragraph
5.3,
the
safety-belt
or
an
arrangement
of
wires
,
sheaves
,
etc
.
representing
the
equipment
of
the
safety-belt
,
shall
be
attached
by
such
a
device
to
the
belt
anchorages
in
the
vehicle
and
the
belt
anchorages
shall
be
subjected
to
the
tests
prescribed
in
paragraph
6.4,
as
appropriate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sheaves":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners