A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for homogenere
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
hierarchische
Struktur
des
CPV
sollte
rationalisiert
werden
,
indem
Abteilungen
mit
einer
geringen
Anzahl
von
Codes
,
die
teilweise
als
Gesamtheit
zu
betrachten
sind
,
sowie
möglicherweise
irreführende
Abteilungen
zusammengefasst
und
umverteilt
werden
,
so
dass
die
Verwendung
der
Nomenklatur
durch
eine
schlüssigere
und
homogenere
Darstellung
vereinfacht
wird
. [EU]
Rationalisation
of
the
hierarchy
of
the
CPV
by
aggregating
and
redistributing
divisions
with
a
limited
number
of
codes
,
which
should
partially
be
considered
together
,
as
well
as
divisions
which
could
cause
confusion
,
should
be
performed
in
such
a
way
as
to
simplify
the
use
of
the
nomenclature
by
providing
a
more
coherent
and
homogenous
presentation
.
Im
Rahmen
der
Forschung
und
Entwicklung
wurde
festgestellt
,
dass
die
Verwendung
von
Glycerinestern
aus
Wurzelharz
(E
445
)
als
Emulgator
in
Lebensmittelfarbzubereitungen
auf
Wasserbasis
die
Mischbarkeit
und
Stabilität
der
Zutaten
verbessert
,
so
dass
eine
homogenere
Zubereitung
mit
guten
Fixier-
und
Deckeigenschaften
entsteht
. [EU]
Research
and
development
have
identified
that
the
use
of
glycerol
esters
of
wood
rosins
(E
445
)
as
an
emulsifier
in
aqueous
based
food
colour
preparations
improves
the
mixing
and
integrity
of
the
ingredients
which
results
in
a
more
homogenous
preparation
delivering
good
fixing
and
coverage
properties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "homogenere":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners