A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for compels
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Bei
Abweichung
vom
Erfüllungszeitplan
tritt
die
Klausel
"take
or
pay"
in
Kraft
,
welche
den
Käufer
dazu
verpflichtet
,
entweder
die
für
ihn
überflüssige
Energie
oder
einen
Verzugszuschlag
zu
bezahlen
. [EU]
Deviation
from
the
delivery
schedule
entails
the
application
of
a
'take
or
pay'
clause
,
which
compels
the
buyer
to
pay
for
energy
which
it
does
not
need
,
or
to
pay
an
excess
charge
.
Ein
freier
Markt
,
der
die
Mitgliedstaaten
zwingt
,
Beschränkungen
im
grenzüberschreitenden
Dienstleistungsverkehr
abzubauen
,
bei
gleichzeitiger
größerer
Transparenz
und
besserer
Information
der
Verbraucher
,
würde
für
die
Verbraucher
größere
Auswahl
und
bessere
Dienstleistungen
zu
niedrigeren
Preisen
bedeuten
. [EU]
A
free
market
which
compels
the
Member
States
to
eliminate
restrictions
on
cross-border
provision
of
services
while
at
the
same
time
increasing
transparency
and
information
for
consumers
would
give
consumers
wider
choice
and
better
services
at
lower
prices
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "compels":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners