anormales : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for anormales

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	die Tiere weder Anzeichen von vermeidbaren Schmerzen oder Angst aufweisen noch ein anderes anormales Verhalten an den Tag legen [EU]	do not show signs of avoidable pain or fear or exhibit abnormal behaviour
	Mortalität der Kontrollfische und der Fische in den einzelnen Expositionskammern sowie jegliches beobachtetes anormales Verhalten [EU]	Mortality of the control fish and the fish in each exposure chamber and any observed abnormal behaviour,
	Öffentliche Darlehen sollten als transparent angesehen werden, wenn sie durch normale Sicherheiten gedeckt sind und kein anormales Risiko beinhalten und somit als nicht mit einer staatlichen Bürgschaft verbunden gelten. [EU]	Public loans should be considered to be transparent provided that they are backed by normal security and do not involve abnormal risk and are therefore not considered to contain a state guarantee element.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.