abzielen auf : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for abzielen auf
Search single words: abzielen · auf

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Förderfähig sind die in Absatz 1 Buchstaben a und b genannten Gemeinschaftsmaßnahmen, die insbesondere abzielen auf [EU]	To be eligible for funding, Community actions listed under paragraph 1(a) and (b) shall in particular:
	Förderfähig sind Gemeinschaftsmaßnahmen, die insbesondere abzielen auf [EU]	To be eligible for funding, Community actions shall in particular:
	Solche Projekte sollten daher unter anderem abzielen auf die Förderung einer wirksamen Kostenanlastung, die Verringerung der straßenverkehrsbedingten Umweltverschmutzung an ihrem Ursprung, die Abfederung ihrer Auswirkungen, die Verringerung des CO2-Ausstoßes und die Verbesserung der Energieeffizienz von Fahrzeugen, die Entwicklung alternativer Infrastrukturen für die Verkehrsnutzer, die Optimierung der Logistik oder die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. [EU]	Such projects should therefore relate to, inter alia, facilitating efficient pricing, reducing road transport pollution at source, mitigating its effects, improving the CO2 and energy performance of vehicles, developing alternative infrastructure for transport users, optimising logistics or improving road safety.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.