A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verbandsarbeit
Verbandschere
Verbandsflug
Verbandsführer
Verbandsgemeinde
Verbandskasten
Verbandsklage
Verbandslehre
Verbandsmaterial
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Verbandsgemeinde
Word division: Ver·bands·ge·mein·de
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
Richtlinien
der
Kreisverwaltung
Trier-Saarburg
und
der
Verbandsgemeinde
Schweich
sind
nicht
spezifisch
auf
ein
bestimmtes
Unternehmen
ausgerichtet
,
sondern
allgemein
auf
Genossenschaften
bzw
.
Erzeugergemeinschaften
,
die
nach
dem
deutschen
Marktstrukturgesetz
anerkannt
wurden
. [EU]
The
Guidelines
issued
by
the
district
administration
of
Trier
Saarburg
and
the
local
authority
association
of
Schweich
are
not
specifically
targeted
at
a
particular
company
,
but
generally
at
cooperatives
and
producer
organisations
approved
under
the
German
Market
Structure
Act
.
Die
Richtlinien
der
Kreisverwaltung
Trier-
Saarburg
und
der
Verbandsgemeinde
Schweich
waren
nicht
spezifisch
auf
ein
bestimmtes
Unternehmen
ausgerichtet
,
begünstigten
aber
Genossenschaften
bzw
.
Erzeugergemeinschaften
,
die
nach
dem
deutschen
Marktstrukturgesetz
anerkannt
waren
. [EU]
The
Rules
issued
by
the
district
administration
of
Trier-Saarburg
and
the
local
authority
association
of
Schweich
were
not
specifically
targeted
at
a
particular
enterprise
,
but
designed
to
assist
cooperatives/producer
organisations
approved
under
the
German
Market
Structure
Act
(Marktstrukturgesetz).
Die
Zuschüsse
der
Verbandsgemeinde
Schweich
wurden
zusätzlich
(
kumulativ
)
zu
den
Zahlungen
im
Landkreis
Trier-Saarburg
geleistet
. [EU]
The
assistance
paid
by
the
local
authority
association
of
Schweich
was
additional
(cumulative)
to
payments
in
the
rural
district
of
Trier-Saarburg
.
im
Kreis
Bitburg-Prüm:
die
Verbandsgemeinde
Prüm
sowie
die
Ortschaften
Burbach
,
Balesfeld
und
Neuheilenbach
der
Verbandsgemeinde
Kyllburg
[EU]
in
the
Kreis
Bitburg-Prüm:
the
municipality
Prüm
,
the
localities
Burbach
,
Balesfeld
and
Neuheilenbach
(in
the
municipality
Kyllburg
)
im
Kreis
Mayen-Koblenz
die
Verbandsgemeinde
Vordereifel
,
die
Gemeinde
Mendig
westlich
der
Autobahn
A
61
und
der
Bundesstraße
B
262
und
die
Stadt
Mayen
westlich
der
Bundesstraße
B
262
und
nördlich
der
Bundesstraße
258
. [EU]
in
the
Kreis
Mayen-Koblenz:
the
municipality
Vordereifel
,
the
municipality
Mendig
in
the
west
of
the
motorway
A
61
and
the
Bundesstrasse
B
262
and
the
city
Mayen
in
the
west
of
the
Bundesstrasse
B
262
and
in
the
north
of
the
Bundesstrasse
258
.
im
Kreis
Mayen-Koblenz:
die
Verbandsgemeinde
Vordereifel
,
die
Verbandsgemeinde
Mendig
westlich
der
Autobahn
A61
und
der
Bundesstraße
B262
sowie
die
Stadt
Mayen
westlich
der
Bundesstraße
B262
und
nördlich
der
Bundesstraße
B258
[EU]
in
the
Kreis
Mayen-Koblenz:
the
municipality
Vordereifel
,
the
municipality
Mendig
in
the
west
of
the
motorway
A
61
and
the
Bundesstrasse
B
262
and
the
city
Mayen
in
the
west
of
the
Bundesstrasse
B
262
and
in
the
north
of
the
Bundesstrasse
258
Im
Kreis
Rhein-Pfalz
die
Verbandsgemeinde
Heßheim
,
verbandsfreie
Gemeinde
Bobenheim-Roxheim
[EU]
Im
Rhein-Pfalz
Kreis
die
Verbandsgemeinde
Heßheim
,
verbandsfreie
Gemeinde
Bobenheim-Roxheim
Im
Rhein-Pfalz-Kreis
die
Verbandsgemeinde
Heßheim
,
verbandsfreie
Gemeinde
Bobenheim-Roxheim
[EU]
Im
Rhein-Pfalz
Kreis
die
Verbandsgemeinde
Heßheim
,
verbandsfreie
Gemeinde
Bobenheim-Roxheim
Mitteilung
der
Verbandsgemeinde
Schweich
,
die
Zuschüsse
des
Landkreises
Trier-Saarburg
zur
Förderung
von
Winzern
,
die
einer
Winzergenossenschaft/Erzeugergemeinschaft
beitreten
,
zu
erhöhen
. [EU]
The
Notice
issued
by
the
local
authority
association
of
Schweich
to
increase
the
assistance
granted
by
the
rural
district
of
Trier-Saarburg
to
support
winegrowers
who
join
a
winegrowers'
cooperative/producer
organisation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verbandsgemeinde":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners