Tonnen/Jahr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for Tonnen/Jahr

Tip:

	German	English
	Schwefelinput: die in Tonnen/Jahr (tpa) ausgedrückte jährliche Menge Schwefel (S), die in dem in der Feuerungsanlage verwendeten einheimischen festen Brennstoffen enthalten war, gemittelt über den Zeitraum 2001-2010 [EU]	'Sulphur input' is the annual quantity of sulphur (S) contained in the indigenous solid fuel which was used in the combustion plant, expressed in tonnes per year (tpa), averaged over the period 2001-2010
	(Schwellenwert für den Lösungsmittelverbrauch in Tonnen/Jahr) [EU]	(solvent consumption threshold in tonnes/year)
	Sie gilt ferner nicht für Heatset- und Flexodruck-Anlagen mit einem Lösungsmittelverbrauch von weniger als 15 Tonnen/Jahr. [EU]	Moreover it does not apply to heat-set and flexography installations with solvent consumption lower than 15 tonnes per year.
	Voraussichtliche Transportmengen (in 1000 Tonnen/Jahr) [EU]	Expected transport volumes (1000 tonnes/year)
	Zur Bestimmung der geltenden Emissionsobergrenzen für einen Schadstoff für die Jahre 2016 und 2019 wird der in Tonnen/Jahr (tpa) ausgedrückte Beitrag jeder Feuerungsanlage nach folgender Gleichung berechnet: [EU]	In order to determine the applicable emission ceilings for a pollutant for the years 2016 and 2019, the contribution of each combustion plant expressed in tonnes per year (tpa) shall be calculated using the following equation:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.