DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Tageswert
Search for:
Mini search box
 

10 results for Tageswert
Word division: Ta·ges·wert
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

118 Es ist wichtig, dass ein Unternehmen die Adressaten über die verwendete(n) Bewertungsgrundlage(n) (z. B. historische Anschaffungs- oder Herstellungskosten, Tageswert, Nettoveräußerungswert, beizulegender Zeitwert oder erzielbarer Betrag) informiert, da die Grundlage, auf der der gesamte Abschluss aufgestellt ist, die Analyse der Adressaten maßgeblich beeinflussen kann. [EU] 118 It is important for an entity to inform users of the measurement basis or bases used in the financial statements (for example, historical cost, current cost, net realisable value, fair value or recoverable amount) because the basis on which an entity prepares the financial statements significantly affects users' analysis.

36 11 2 Grundstücke und Bauten (Tageswert/Zeitwert) [EU] 36 11 2 Land and buildings (current value)

36 12 3 Kapitalanlagen in verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Tageswert/Zeitwert) [EU] 36 12 3 Investments in affiliated enterprises and participating interest (current value)

36 13 8 Sonstige Kapitalanlagen (Tageswert/Zeitwert) [EU] 36 13 8 Other financial investments (current value)

den höchsten, niedrigsten und durchschnittlichen Tageswert des Risikopotenzials während des Berichtszeitraums sowie das Risikopotenzial zum Ende des Zeitraums [EU] the highest, the lowest and the mean of the daily value-at-risk measures over the reporting period and the value-at-risk measure as per the end of the period

Grundstücke und Bauten (Tageswert) [EU] Land and buildings (current value)

Kapitalanlagen in verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Tageswert) [EU] Investments in affiliated enterprises and participating interest (current value)

Kapitalanlagen in verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Tageswert) [EU] Investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Kapitalanlagen in verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Tageswert/Zeitwert) [EU] Investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Sonstige Kapitalanlagen (Tageswert) [EU] Other financial investments (current value)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners