Polyethylen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Polyethylen

Search for:

ä ö ü ß

German

English

AMI drückt alle Produktionszahlen in Prozent der Endverwendungen von Polyethylen für die Folienherstellung in Europa aus. [EU]

AMI expresses all production figures as percentages representing end use applications of consumption of polyethylene for film extrusion in Europe.

andere, aus Streifen oder dergleichen, aus Polyethylen oder Polypropylen [EU]

Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like

Anderes Polyethylen mit einer Dichte < 0,94, in Primärformen [EU]

Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding linear)

Anmerkung: Unternummer 1C010a erfasst nicht Polyethylen. [EU]

Note: 1C010.a. does not control polyethylene.

Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28-, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [EU]

Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis products (A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis.

Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28-, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [EU]

Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis products (A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis.

auf der anderen Seite eine Polyethylen-Schutzfolie [EU]

on the other side a polyethylene protecting foil

aus Polyethylen mit einer Dichte von [EU]

Of polyethylene having a specific gravity of

aus Polyethylen oder Polypropylen [EU]

Of polyethylene or polypropylene

aus Polyethylen oder Polypropylen, mit einer Breite von [EU]

Of polyethylene or polypropylene, of a width of

aus Poly(vinylchlorid) oder aus Polyethylen [EU]

Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene

aus Streifen oder dergleichen, aus Polyethylen oder Polypropylen [EU]

Of polyethylene or polypropylene strip or the like

aus weich gemachtem Poly(vinylchlorid) oder aus Polyethylen [EU]

Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene

Behälter aus Polyethylen, für verdichteten Wasserstoff: [EU]

Polyethylene container, for compressed hydrogen:

bei der jede Lage ein Gemisch aus Polypropylen und Polyethylen enthält [EU]

each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,

bei der jede Schicht eine Mischung aus Polypropylen und Polyethylen enthält [EU]

each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene

Bi-axial orientierte Polypropylenfolie mit einer koextrudierten Außenschicht aus Polyethylen, mit einer Gesamtdicke von 11,5 μ;m oder mehr, jedoch nicht mehr als 13,5 μ;m [EU]

Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μ;m or more but not more than 13,5 μ;m.

Bindegarne oder Pressengarne, aus Polyethylen oder Polypropylen [EU]

Binder or baler twine, of polyethylene or polypropylene

Binde- oder Pressengarne aus Polyethylen oder Polypropylen [EU]

Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines

Bindfäden aus Polyethylen, Polypropylen, Nylon, anderen Polyamiden oder Polyestern mit einem Titer <= 50000 dtex oder weniger (ohne Binde- oder Pressengarne) [EU]

Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤; 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.