Folterungen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Folterungen

Tip:

	German	English
	Andere Bestimmungen, insbesondere die VN-Erklärung gegen Folter und das VN-Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe von 1984, verpflichten die Staaten, Folterungen zu verhindern. [EU]	Other provisions, in particular the United Nations Declaration Against Torture [1] and the 1984 United Nations Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, place an obligation on States to prevent torture.
	Er ist verantwortlich für Hinrichtungen und Folterungen von Deserteuren aus der M23. [EU]	He is responsible for executions and torture of deserters within the M23.
	Hat die Untersuchung von Verschleppungen und Folterungen durch Sicherheitsbeamte untersagt. [EU]	Has refused to allow investigation of abductions and torture at the hands of security agents.
	Stellvertretender Sekretär der Allgemeinen Gefängnisverwaltung in Teheran - ehemaliger Leiter des Evin-Gefängnisses, Teheran (bis Oktober 2010); in dieser Zeit kam es zu Folterungen. [EU]	Assistant Secretary of the General Prison Administration in Tehran - Former Head of Evin's prison, Tehran until October 2010 during which time torture took place.
	War maßgeblich an Folterungen zahlreicher MDC-Unterstützer in seinem Wahlkreis beteiligt. [EU]	He directed the torture of many MDC supporters in his constituency.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.